カナダでとてもやせたクマが見つかる
캐나다에서 매우 마른 곰이 발견된다.
캐나다에서 매우 마른 곰이 발견된다.
カナダの西のほうで9月、とてもやせた3頭のハイイログマというクマを写真家の男性が見つけました
캐나다 서쪽 9월, 매우 마른 3마리의 회색 곰이라고 하는 곰을 사진가의 남자가 발견하였습니다
캐나다 서쪽 9월, 매우 마른 3마리의 회색 곰이라고 하는 곰을 사진가의 남자가 발견하였습니다
そして写真を撮って、インターネットで紹介しました
그리고 사진을 찍어 인터넷에 소개했습니다.
그리고 사진을 찍어 인터넷에 소개했습니다.
3頭は親と子のようで、食べ物を探しているように見えます
3마리는 어미와 새끼같고 음식을 찾고 있는것 같아 보입니다
3마리는 어미와 새끼같고 음식을 찾고 있는것 같아 보입니다
写真を
撮った
男性は「
川には
サケが
全然いません
사진을 찍은 남성은 ”강에는 연어가 전혀 없습니다.
사진을 찍은 남성은 ”강에는 연어가 전혀 없습니다.
食べ物の
サケがいなくて、
クマたちは
冬を
過ごすことが
できるでしょうか」と
書いています
음식물인 연어가 없어 곰들은 겨울을 지낼 수 있을까요? ”라고 쓰고 있습니다.
음식물인 연어가 없어 곰들은 겨울을 지낼 수 있을까요? ”라고 쓰고 있습니다.
今年は、海から川に帰ってくるサケがとても少なくなっています
올해는 바다에서 강으로 돌아오는 연어가 매우 적어지고 있습니다
올해는 바다에서 강으로 돌아오는 연어가 매우 적어지고 있습니다
따라서 많은 곰은 영양이 부족해 질지도 모릅니다.
따라서 많은 곰은 영양이 부족해 질지도 모릅니다.
カナダでは、いつもは今の季節、川でサケをとるハイイログマを見ることができるため、写真を見てみんなびっくりしています
캐나다에서는 항상 지금의 계절, 강에서 연어를 잡는 회색 곰을 볼 수있기 때문에 사진을 보고 모두 놀라고 있습니다.
캐나다에서는 항상 지금의 계절, 강에서 연어를 잡는 회색 곰을 볼 수있기 때문에 사진을 보고 모두 놀라고 있습니다.
캐나다 뉴스는 ”지구 기온이 오르고 있기 때문에, 연어의 삶이 바꼈다 ’라는 정부의 보고서를 소개했다.
캐나다 뉴스는 ”지구 기온이 오르고 있기 때문에, 연어의 삶이 바꼈다 ’라는 정부의 보고서를 소개했다.
そしてとても大きな問題だと伝えました
그리고 아주 큰 문제라고 전했습니다.
그리고 아주 큰 문제라고 전했습니다.