カナダでとてもやせたクマがつかる
2019-10-09 11:30:00
번역
혜정 04:10 09/10/2021
2 0
번역 추가
カナダでとてもやせたクマがつかる
label.tran_page 캐나다에서 매우 마른 곰이 발견된다.

カナダ西にしのほうで9がつ、とてもやせた3とうのハイイログマというクマ写真しゃしん男性だんせいつけました

label.tran_page 캐나다 서쪽 9월, 매우 마른 3마리의 회색 곰이라고 하는 곰을 사진가의 남자가 발견하였습니다
そして写真しゃしんって、インターネットで紹介しょうかいしました
label.tran_page 그리고 사진을 찍어 인터넷에 소개했습니다.

とうおやのようで、ものさがしているようにえます

label.tran_page 3마리는 어미와 새끼같고 음식을 찾고 있는것 같아 보입니다
写真しゃしんった男性だんせいは「かわにはサケ全然ぜんぜんいません
label.tran_page 사진을 찍은 남성은 ”강에는 연어가 전혀 없습니다.
ものサケがいなくて、クマたちはふゆごすことができるでしょうか」といています
label.tran_page 음식물인 연어가 없어 곰들은 겨울을 지낼 수 있을까요? ”라고 쓰고 있습니다.

今年ことしは、うみからかわかえってくるサケとてもすくなくなっています

label.tran_page 올해는 바다에서 강으로 돌아오는 연어가 매우 적어지고 있습니다
このため、たくさんクマ栄養えいようりていないかもしれません
label.tran_page 따라서 많은 곰은 영양이 부족해 질지도 모릅니다.

カナダでは、いつもいま季節きせつかわサケをとるハイイログマをることができるため、写真しゃしんみんなびっくりしています

label.tran_page 캐나다에서는 항상 지금의 계절, 강에서 연어를 잡는 회색 곰을 볼 수있기 때문에 사진을 보고 모두 놀라고 있습니다.

カナダニュースは「地球ちきゅう気温きおんがっているため、サケ生活せいかつわった」という政府せいふレポート紹介しょうかいしました

label.tran_page 캐나다 뉴스는 ”지구 기온이 오르고 있기 때문에, 연어의 삶이 바꼈다 ’라는 정부의 보고서를 소개했다.
そしてとてもおおきな問題もんだいだとつたえました
label.tran_page 그리고 아주 큰 문제라고 전했습니다.