집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
映画えいが「ジョーカー」、公開初週こうかいはつしゅうの興収こうしゅうは１００億円おくえん　１０月がつで過去最高かこさいこう
2019-10-09 17:02:06Z
번역
Anonymous 04:02 29/02/2020
0 0
Anonymous 17:10 09/10/2019
0 0
번역 추가
映画えいが「ジョーカー」、公開初週こうかいはつしゅうの興収こうしゅうは１００億円おくえん　１０月がつで過去最高かこさいこう
label.tran_page 영화 ’조커’, 개봉 첫 주 흥행 수입 100 억엔 10 월 사상 최대

ニューヨーク（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） 米人気べいにんきコミック「バットマン」を基もとにした映画えいが「ジョーカー」の公開初週こうかいしょしゅうの興行収入こうぎょうしゅうにゅうが、１０月公開がつこうかいの作品さくひんとしては過去最高かこさいこうを記録きろくしたことが７日かまでに分わかりました

label.tran_page 뉴욕 (CNN Business) 미국 인기 코믹 「배트맨」를 바탕으로 한 영화 ’조커’의 개봉 첫 주 흥행 수입이 10 월 공개 작품으로는 사상 최대를 기록했다고 7 일까지 알았습니다

公開初週こうかいしょしゅうの北米ほくべいでの興行収入こうぎょうしゅうにゅうは推定すいていで９３５０万まんドル（約やく１００億円おくえん）です

label.tran_page 공개 첫 주 북미 박스 오피스 추정에서 9350 만 달러 (약 100 억엔)입니다
昨年さくねん１０月がつにソニー・ピクチャーズの「ヴェノム」が叩はたき出だした８０００万まんドルを抜ぬき、１０月公開作品がつこうかいさくひんの初週しょしゅうの興収こうしゅうで過去最高額かこさいこうがくを記録きろくしました
label.tran_page 작년 10 월에 소니 픽쳐스의 ’베놈’이 내쫓았다 8000 만 달러를 제치고 10 월 개봉작의 첫 주 흥행 수입 사상 최고액을 기록했다

ワーナー・ブラザースが今年手掛ことしてがけた作品さくひんの初週しょしゅうの興収こうしゅうでは最もっとも高額こうがくです

label.tran_page 워너 브라더스가 올해 제작 한 작품의 첫 주 흥행 수입이 가장 비쌉니다
またＲ指定作品していさくひんの中なかでも最高さいこうの水準すいじゅんとなっています
label.tran_page 또한 R 등급 작품 중에서도 최고의 수준입니다