집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
93人殺害にんさつがいを自白じはく、「全米最悪ぜんべいさいあくの殺人鬼さつじんき」 FBIが特設とくせつサイトで情報呼じょうほうよび掛かけ
2019-10-09 17:02:06Z
번역
Anonymous 04:02 29/02/2020
0 0
번역 추가
93人殺害にんさつがいを自白じはく、「全米最悪ぜんべいさいあくの殺人鬼さつじんき」 FBIが特設とくせつサイトで情報呼じょうほうよび掛かけ
label.tran_page 93 명 살해를 자백 ’미국 최악의 살인마 ”FBI가 특설 사이트에서 정보 호소

米連邦捜査局べいれんぽうそうさきょくは6日むいか、殺人罪さつじんざいで収監中しゅうかんちゅうのサミュエル・リトル受刑者じゅけいしゃについて、自白じはくした93人にんの殺害さつがいのうち、少すくなくとも50件けんの犯行はんこうが確認かくにんされた全米史上最悪ぜんべいしじょうさいあくの大量殺人犯たいりょうさつじんはんだと発表はっぴょうしました

label.tran_page 미 연방 수사 국은 6 일 살인 혐의로 수감중인 사무엘 리틀 수감자 대해 자백 한 93 명의 살해 가운데 적어도 50 건의 범행이 확인 된 미국 사상 최악의 대량 살인범이라고 발표합니다
FBIは特設とくせつウェブサイトを開設かいせつし、残のこる未解決事件みかいけつじけんに関かんする情報提供じょうほうていきょうを呼よび掛かけています
label.tran_page FBI는 특설 웹 사이트를 개설하고 남는 미해결 사건에 대한 정보 제공을 호소하고 있습니다

　FBIによると、リトル受刑者じゅけいしゃは1970〜2005年ねんに93人にんを殺害さつがいしたと自白じはくしています

label.tran_page FBI에 따르면, 리틀 수감자는 1970~ 2005 년에 93 명을 살해했다고 자백하고 있습니다
被害者ひがいしゃは主おもに女性じょせいだったということです
label.tran_page 피해자는 주로 여성 이었다는 것입니다

そこでFBIは特設とくせつサイトを開設かいせつしました

label.tran_page 그래서 FBI는 특설 사이트를 개설했습니다
残のこる事件じけんに関かんするリトル受刑者じゅけいしゃの供述きょうじゅつを録画ろくがした動画どうがや、同受刑者どうじゅけいしゃの描えがいた被害者ひがいしゃの似顔絵にがおえなどを公開こうかいしました
label.tran_page 남는 사건에 관한 리틀 재소자의 진술을 녹화 한 동영상과 함께 수감자를 그린 피해자의 초상화 등을 공개했습니다
「被害者ひがいしゃの多おおくは当時とうじ、薬物中毒死やくぶつちゅうどくしや事故死じこし、死因不明しいんふめいなどと断定だんていされていました
label.tran_page ”피해자의 대부분은 당시 약물 중독 사망이나 사고 사인 불명 등으로 단정했습니다
遺体いたいが見みつかっていないケースもある」とウェブサイトには説明せつめいされています
label.tran_page 시신이 발견되지 않는 경우도있다 ”고 웹 사이트에 설명되어 있습니다