密輸犯を海軍が救助、コカインと一緒に海上漂流 コロンビア
밀수범을 해군이 구조, 코카인과 함께 해상 표류 콜롬비아
밀수범을 해군이 구조, 코카인과 함께 해상 표류 콜롬비아
南米コロンビアの海軍は6日までに、太平洋岸にある同国トゥマコ沖合で麻薬密輸の容疑者3人がコカインが入った大量の梱包物と一緒に海上に漂流しているのを見つけ、救助したと発表しました
남미 콜롬비아 해군은 6 일까지 태평양 연안에있는 나라 투마코 앞바다에서 마약 밀수 용의자 3 명이 코카인이 든 대량 포장재와 함께 해상에 표류하고있는 것을 발견하고 구출했다고 발표했습니다.
남미 콜롬비아 해군은 6 일까지 태평양 연안에있는 나라 투마코 앞바다에서 마약 밀수 용의자 3 명이 코카인이 든 대량 포장재와 함께 해상에 표류하고있는 것을 발견하고 구출했다고 발표했습니다.
해상에서 조난했다고 보여지고 있습니다.
해상에서 조난했다고 보여지고 있습니다.
声明によると、トゥコマから30マイル(約48キロ)離れた海上で押収したコカインの量は計1265キロです
성명에 따르면, 투코마에서 30 마일 (약 48 킬로미터) 떨어진 해상에서 압수 한 코카인의 양은 총 1265 킬로미터입니다.
성명에 따르면, 투코마에서 30 마일 (약 48 킬로미터) 떨어진 해상에서 압수 한 코카인의 양은 총 1265 킬로미터입니다.
海面上の梱包物などにすがりつくような形で浮いていたコロンビア人の3人は陸地へ搬送されました
해면상 포장재 등에 매달린 형태로 떠 있던 콜롬비아 인 3 명은 육지로 이송되었습니다.
해면상 포장재 등에 매달린 형태로 떠 있던 콜롬비아 인 3 명은 육지로 이송되었습니다.
梱包物の化学検査を実施したところ塩酸コカインと判明しました
포장재 화학 검사를 실시한 결과 염산 코카인 것으로 판명되었습니다.
포장재 화학 검사를 실시한 결과 염산 코카인 것으로 판명되었습니다.
3人は検察当局へ身柄を送致され、薬物密輸、製造や所持の罪で訴追される見通しです
3 명이 검찰에 신병을 송치 된 마약 밀수, 제조 및 소지 혐의로 기소 될 전망입니다.
3 명이 검찰에 신병을 송치 된 마약 밀수, 제조 및 소지 혐의로 기소 될 전망입니다.