일본 신문
まるチーズがのどにまってちいさいどもくなった
2024-12-20 19:29:00
번역
가을엔 12:12 22/12/2024
25 0
번역 추가
まるチーズがのどにまってちいさいどもくなった
label.tran_page 둥근 치즈가 목구멍에 막히서 어린 아이가 사망했습니다.

まるチーズがのどにまって、ちいさいどもくなりました

label.tran_page 둥근 치즈가 목구멍에 막히서, 어린 아이가 사망했습니다.

国民生活こくみんせいかつセンターによると、今年ことし8がつ、1さいおとこチーズべたときに、のどにまっていきができなくなりました

label.tran_page 국민생활센터에 따르면, 올해 8월, 1살 소년이 치즈를 먹을 때 목구멍에 막혀 숨을 쉬지 못했습니다.
おとこ病院びょういんはこばれましたが、くなりました
label.tran_page 소년은 병원으로 옮겨졌지만, 사망하게 되었습니다.
チーズは2cmぐらいおおきさで、あめのようなまるかたちでした
label.tran_page 치즈는 2cm 정도의 크기로 사탕과 같은 둥근 모양이었습니다.

おなようにチーズがのどにまった事故じこは、ほかにもありました

label.tran_page 마찬가지로 치즈가 목구멍에 막힌 사고는 그 밖에도 있었습니다.

国民生活こくみんせいかつセンターは、ちいさいどもチーズあげるときは、ちいさくってほしいとっています

label.tran_page 국민생활센터는 어린 아이에게 치즈를 줄 때는 작게 잘라서 주었으면 한다고 말했습니다.