일본 신문
しろせんしろせんあいだひろくした横断歩道おうだんほどうができた
2024-12-23 19:23:00
번역
가을엔 13:12 27/12/2024
0 0
번역 추가
しろせんしろせんあいだひろくした横断歩道おうだんほどうができた
label.tran_page 흰색과 흰색 선 사이을 넓게 한 횡단보도가 생겼습니다.

横断歩道おうだんほどうわるというニュースです

label.tran_page 횡단보도가 바뀐다는 소식입니다.

横断歩道おうだんほどうは、みちしろせんいてひと安全あんぜんわたことができるようにしてあります

label.tran_page 횡단보도는, 거리에 흰색 선을 그려서 사람들이 안전하게 건너갈 수 있도록 하고 있습니다.
今年ことし7がつからしろせんしろせんあいだひろくしてもいいことになりました
label.tran_page 올해 7월부터 흰색 선과 흰색 선 사이를 넓게 되게 되었습니다.
工事こうじかかるかねすくなくするためです
label.tran_page 공사에 필요한 돈을 줄이기 위함입니다.

神奈川県横浜市かながわけんよこはましある交差点こうさてんに、23にちしろせんあいだひろくなった横断歩道おうだんほどうができました

label.tran_page 카나가와현 요코하마 시에 있는 횡단보도에, 23일에, 하얀 선 사이가 넓게 된 횡단보도가 생겼습니다.
障害しょうがいあるひとたちが横断歩道おうだんほどうだとわかるようにブロックがついています
label.tran_page 눈에 장애가 있는 사람들이 횡단보도라고 알 수 있도록 블록이 붙어 있습니다.

障害しょうがいあるひとたちがわたって「問題もんだいなく利用りようできるおも」といました

label.tran_page 눈에 장애가 있는 사람들이 건너서 「문제없이 사용할 수 있다고 생각합니다.」라고 말했습니다.
べつひとは「信号しんごうわったことをおとらせる機械きかいある安心あんしんできます」といました
label.tran_page 다른 사람은 「신호가 바뀌었음을 소리로 알려주는 기계가 있으면 안전할 수 있다.」라고 말했습니다.