집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
韓国選手団かんこくせんしゅだんに弁当支給べんとうしきゅう　福島産ふくしまさんの食材避しょくざい避け自国産じこくさんで
2021-07-21 07:10:02Z
번역
Anonymous 01:07 21/07/2021
0 0
번역 추가
韓国選手団かんこくせんしゅだんに弁当支給べんとうしきゅう　福島産ふくしまさんの食材避しょくざい避け自国産じこくさんで
label.tran_page 한국 선수단에 도시락 지급 후쿠시마산 농산물 피해 자국산으로

　韓国かんこくのオリンピック委員会いいんかいにあたる団体だんたいが福島県産ふくしまけんさんの食材しょくざいを避さける目的もくてきで自国じこくの選手せんしゅらに対たいして弁当べんとうの提供ていきょうを始はじめました

label.tran_page 한국 올림픽위원회에 해당하는 단체가 후쿠시마현산 식재료를 피할 목적으로 자국의 선수들에 대해 도시락의 제공을 시작했습니다

　東京とうきょうオリンピック・パラリンピック選手村せんしゅむらの食事しょくじについて「大韓体育会たいかんたいいくかい」は福島県産ふくしまけんさんの野菜やさいや海産物かいさんぶつが使つかわれているとして、これらを食たべないよう選手せんしゅらに指導しどうしています
label.tran_page 도쿄 올림픽 · 패럴림픽 선수촌의 식사에 대해 ”대한 체육회”는 후쿠시마현산 야채와 해산물이 사용되고있는 이것을 먹지 말라고 선수들에게 지도하고 있습니다

　団体だんたいはさらに選手村せんしゅむらの近ちかくにホテルを借かり、18日にちから独自どくじの給食きゅうしょくセンターとして稼働かどうさせました
label.tran_page 단체는 또한 선수촌 근처 호텔을 빌려 18 일부터 자체 급식 센터로 가동 시켰습니다

　キムチや塩辛しおからなど自国じこくの食材しょくざいを使つかった弁当べんとうを毎日まいにち400食余しょくあまり準備じゅんびするということです
label.tran_page 김치 나 젓갈 등 자국의 식품 재료를 사용한 도시락을 매일 400 끼니를 준비하는 것입니다

　福島県産ふくしまけんさんの食材しょくざいについて、日本側にほんがわは放射性物質ほうしゃせいぶっしつの検査けんさで安全あんぜんが確認かくにんされていると説明せつめいしていますが、韓国側かんこくがわの抵抗感ていこうかんは根強ねづよく、今いまも輸入禁止措置ゆにゅうきんしそちが続つづいています
label.tran_page 후쿠시마 현산 식재료에 대해 일본 측은 방사성 물질의 검사에서 안전이 확인되고 있다고 설명하고 있습니다만, 한국측의 거부감이 강해 지금도 수입 금지 조치가 계속되고 있습니다