大相撲の照ノ富士　けがに負けないで1番強い横綱になる - Easy News

Back

大相撲おおずもうの照ノ富士てるのふじ　けがに負まけないで1番ばん強つよい横綱よこづなになる

2021-07-21 17:20:00

Translation

Denise 08:07 21/07/2021

0 0

Add translation

大相撲おおずもうの照ノ富士てるのふじ　けがに負まけないで1番ばん強つよい横綱よこづなになる

Terunofuji of sumo wrestling becomes the strongest yokozuna without losing injuries

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは21日にち、照ノ富士てるのふじを横綱よこづなにすることを決きめました

The Japan Sumo Association decided to make Terunofuji a yokozuna on the 21st.

横綱よこづなにすることを伝つたえる式しきで、照ノ富士てるのふじは「いつも落おち着ついた気持きもちで、すばらしい横綱よこづなになるために努力どりょくします」と言いいました

At the ceremony to convey that he would be a yokozuna, Terunofuji said, ”I always feel calm and strive to be a wonderful yokozuna.”

照ノ富士てるのふじはモンゴル出身しゅっしんで、29歳さいです

Terunofuji is from Mongolia and is 29 years old.

2015年ねんに大関おおぜきになりましたが、けがや病気びょうきのため、下したの地位ちいまで落おちました

I became Ozeki in 2015, but I fell to a lower position due to injury or illness.

しかし、一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうを続つづけて、横綱よこづなまで上あがりました

However, I continued to practice hard and went up to the yokozuna.

式しきのあと、照ノ富士てるのふじは「今いままで頑張がんばってよかったです

After the ceremony, Terunofuji said, ”I’m glad I did my best so far.

相撲すもうを始はじめたときも、下したに落おちたときも、横綱よこづなになりたいと考かんがえていました

I wanted to be a yokozuna when I started sumo and when I fell down

そのためにできることは全部ぜんぶやろうと思おもっていました」と話はなしました

I wanted to do everything I could to do that. ”

大相撲おおずもうでは今いままでの4年ねん半はん、横綱よこづなになった人ひとはいませんでした

For the past four and a half years, no one has become a yokozuna in sumo wrestling.

外国がいこく出身しゅっしんの横綱よこづなは7人にん目めです

This is the 7th Yokozuna from a foreign country.