Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
ペルー大統領選だいとうりょうせん ケイコ・フジモリ敗北宣言はいぼくせんげん
Jul 22, 2021 07:07
Translation
Anonymous 09:07 22/07/2021
1 0
mllyrhds 01:07 22/07/2021
0 0
Add translation
ペルー大統領選だいとうりょうせん ケイコ・フジモリ敗北宣言はいぼくせんげん
label.tran_page Keiko fujimori has announced defeat in the Peruvian election

 南米なんべいペルーの大統領選挙だいとうりょうせんきょはアルベルト・フジモリ元大統領もとだいとうりょう長女ちょうじょ、ケイコ・フジモリ敗北はいぼく宣言せんげんし、急進左派きゅうしんさはのペドロ・カスティジョ勝利しょうり確定かくていしました

label.tran_page In the Peruvian election, former president Albert fujumoris daughter, keiko fujimoto, has announced defeat, while the left wing pesto castejo has taken victory

 ペルーの大統領選だいとうりょうせん先月せんげつ6むいか決選投票けっせんとうひょうおこなわれ、カスティジョやく4まん4000ひょう僅差きんさ上回うわまわっていました
label.tran_page The final vote was carried out on on the 6th of last month, with castejo pulling ahead with 44000 votes ahead of the competition.

 しかし、ケイコ・フジモリ不正ふせいがあったと主張しゅちょうし、やく1月半げつはん勝者しょうしゃまらない異常事態いじょうじたいとなっていました
label.tran_page However, keiko has claimed injustice, resulting in an unnatural occasion where the winner has could not be decided for almost half a month

 選挙管理当局せんきょかんりとうきょく今月こんげつ19にち、カスティジョ勝利しょうりしたと発表はっぴょうし、ケイコ・フジモリ記者会見きしゃかいけん敗北はいぼくみとめました
label.tran_page On the 19th this month, the electoral commission announced castejo had won. Keiko held a press conference confirming her defeat

 ただ、カスティジョ勝利しょうりについては非合法的ひごうほうてき方法ほうほうだったと主張しゅちょうしています
label.tran_page However it is rumoured that illegal methods were used by castejo in order to win

label.tran_page