香港・元朗事件「白Ｔシャツ」実行犯７人に実刑判決 - Easy News

뒤

香港ほんこん・元朗事件もとろうじけん「白しろＴシャツ」実行犯じっこうはん７人にんに実刑判決じっけいはんけつ

2021-07-25 07:10:02Z

번역

Anonymous 10:07 25/07/2021

0 0

번역 추가

香港ほんこん・元朗事件もとろうじけん「白しろＴシャツ」実行犯じっこうはん７人にんに実刑判決じっけいはんけつ

홍콩, 원랑사건 ’흰 티셔츠’ 실행범 7명에게 실형 판결

　香港ほんこんで２０１９年ねん、反政府はんせいふデモの参加者さんかしゃを襲撃しゅうげきした男おとこ７人にんに対たいし、香港ほんこんの裁判所さいばんしょは禁錮きんこ３年半ねんはんから７年ねんの実刑判決じっけいはんけつを言いい渡わたしました

홍콩에서 2019년, 반정부 데모의 참가자를 습격했던 남성 7명에 대해 홍콩 재판소가 금고 3년반 이상 7년이하의 실형판결을 선고했습니다.

　この事件じけんは２０１９年ねん７月がつ、香港ほんこんの中国本土ちゅうごくほんどに近ちかい新界地区しんさかいちく・元朗駅もとろうえきで反政府はんせいふデモの参加者さんかしゃら４０人以上にんいじょうが白しろいＴシャツを着きた男おとこらに襲撃しゅうげきされたものです

이 사건은 2019년 7월, 홍콩의 중국본토에 가까운 신계지구, 원랑역에서 반정부데모의 참가자 40명 이상이 흰 티셔츠를 입은 남자들에게 습격당한 것입니다.

７人にんは暴動罪ぼうどうざいなどに問とわれ、これまでの裁判さいばんで有罪ゆうざいと認定にんていされましたが、２２日にち、量刑りょうけいの言いい渡わたしが行おこなわれ、香港ほんこんの裁判所さいばんしょは７人にんに禁錮きんこ３年半ねんはんから７年ねんの実刑判決じっけいはんけつを言いい渡わたしました

7명은 폭동죄등으로 심문되어, 지금까지의 재판에서 유죄라고 인정되었으나, 22일, 형량의 선고가 진행되어 홍콩 재판소는 7명에게 금고 3년반이상 7년 이하의 실형판결을 선고했습니다.