公金流用こうきんりゅうようジェットやマイケル手袋てぶくろ 赤道せきどうギニア副大統領ふくだいとうりょう制裁せいさい
2021-07-25 07:10:02Z
Translation
Rossi Walter 12:07 27/07/2021
0 0
Add translation
公金流用こうきんりゅうようジェットやマイケル手袋てぶくろ 赤道せきどうギニア副大統領ふくだいとうりょう制裁せいさい
label.tran_page Sanctions by Vice President of Equatorial Guinea and jet planes and Michael gloves for diversion of public money

 イギリス政府せいふは、深刻しんこく汚職おしょく関与かんよしたとしてアフリカなどこくの5にん資産凍結しさんとうけつなどの制裁せいさい発表はっぴょうしました

label.tran_page The British government has announced that it will impose sanctions such as asset freezes on five people in four countries, including Africa, for being involved in serious corruption.
マイケル・ジャクソンさん高額こうがくコレクション購入こうにゅうくに資金しきん流用りゅうようされたということです
label.tran_page It means that the country’s funds were diverted to purchase Michael Jackson’s expensive collection.

 くに資金しきん不正流用ふせいりゅうようなど関与かんよしたとしてイギリスが制裁対象せいさいたいしょうとしたのは、赤道せきどうギニア大統領だいとうりょう息子むすこのヌゲマ・オビアン・マング副大統領ふくだいとうりょうや、ジンバブエ、ベネズエラ、イラクの実業家じつぎょうから5にんです
label.tran_page The United Kingdom sanctioned five people, including Vice President Nugema Obian Mang, the son of the president of Equatorial Guinea, and businessmen from Zimbabwe, Venezuela, and Iraq for being involved in the misappropriation of national funds.

 ヌゲマについては政府せいふ基金ききんみずか口座こうざうつし、日本円にほんえんおよそ110億円相当おくえんそうとうのパリの邸宅ていたく自家用じかようジェットなど購入こうにゅう
label.tran_page For Mr. Nugema, he transferred the government fund to his own account and purchased a mansion in Paris and a private jet plane worth about 11 billion yen in Japanese yen.
また伝説的でんせつてきアーティスト、マイケル・ジャクソンさん生前せいぜんのツアーで着用ちゃくようしたおよそ3000万円まんえんのクリスタルの手袋てぶくろにもてていたとしています
label.tran_page In addition, it is said that it was also used for the crystal gloves of about 30 million yen worn by legendary artist Michael Jackson on the tour during his lifetime.

label.tran_page