わざ学習がくしゅう オウムが家庭かていごみのあさほうおし ごう
2021-07-26 07:10:02Z
Translation
Anonymous 20:07 27/07/2021
1 0
Add translation
わざ学習がくしゅう オウムが家庭かていごみのあさほうおし ごう
label.tran_page Learn techniques Parrots teach each other how to catch household waste

 オウムがおたがいにわざ学習がくしゅうい、環境かんきょうへの適応能力てきおうのうりょくたかとりであることが海外かいがい研究けんきゅうによってかりました

label.tran_page Overseas research revealed that parrots are birds that learn each other’s techniques and have a high ability to adapt to the environment.

 一羽いちわのオウムがごみばこうえをうろうろしていますが、なかなかふたをけることができません
label.tran_page A parrot is wandering around the trash can, but it’s difficult to open the lid.

 そこべつのオウムが「そこをわれ」とわんばかりにんできて、いとも簡単かんたんにふたをけてしまいました
label.tran_page Another parrot flew there as if to say ”replace it” and opened the lid very easily.

 これはオーストラリアのシドニーで撮影さつえいされた映像えいぞうで、研究者けんきゅうしゃはこれを「ごみ箱開ばこあけイノベーション」と名付なづけています
label.tran_page This is a video shot in Sydney, Australia, and researchers have named it ”Recycle Bin Opening Innovation”.

 研究者けんきゅうしゃによりますと、ごみばこのふたをけることはとりにとっては複雑ふくざつむずかしい行動こうどうですが、シドニーの都市化としかすすなかで、ごみばこけられるオウムの事例じれい増加ぞうかしているということです
label.tran_page According to researchers, opening the trash can lid is a complicated and difficult behavior for birds, but as Sydney becomes more urbanized, the number of parrots that can open the trash can is increasing.

 研究けんきゅうでオウムたちがおたがいに技術ぎじゅつおしっていることがかり、いかに環境かんきょう適応てきおうしていくかをしめ興味深きょうみぶかれいだとしています
label.tran_page Research revealed that parrots are teaching each other technology, and it is an interesting example of how to adapt to the environment.