米テスラが４～６月期決算発表、純利益１２００億円と好調 - Easy News

뒤

米べいテスラが４～６月期決算発表がつきけっさんはっぴょう、純利益じゅんりえき１２００億円おくえんと好調こうちょう

2021-07-28 07:10:02Z

번역

Anonymous 08:07 28/07/2021

2 0

번역 추가

米べいテスラが４～６月期決算発表がつきけっさんはっぴょう、純利益じゅんりえき１２００億円おくえんと好調こうちょう

미 테슬라가 4 ~ 6 월기 결산 발표 순이익 1200 억엔으로 호조

米電気自動車べいでんきじどうしゃ（ＥＶ）大手おおてテスラが発表はっぴょうした２０２１年ねん４～６月期がつきの決算けっさんは市場予測しじょうよそくを上回うわまわるなど好調こうちょうで、純利益じゅんりえきは過去最高かこさいこうとなる１１億おくドル（約やく１２００億円おくえん）を記録きろくしました

미국 전기 자동차 (EV) 선도 테슬라가 발표 한 2021 년 4 ~ 6 월기 결산은 시장 예측을 상회하는 등 호조로 순이익은 과거 최고인 11 억 달러 (약 1200 억원)을 기록했다

純利益じゅんりえきは１～３月期がつきの２倍以上ばいいじょうとなったほか、１年前ねんまえの１０倍超ばいちょうとなっています

순이익은 1 ~ 3 분기의 2 배 이상이 된 것 외, 1 년전의 10 배 이상이되고 있습니다

注目ちゅうもくすべき点てんは、大幅おおはばな増収ぞうしゅうの実現じつげんのために他ほかの自動車じどうしゃメーカーへの規制きせいクレジットの販売はんばいに依存いぞんしていないところです

주목할 점은 크게 증수의 실현을 위해 다른 자동차 회사에 대한 규제 신용 판매에 의존하지 않는 곳입니다

４～６月期がつきの規制きせいクレジットの販売はんばいによる売うり上あげは３億おく５４００万まんドルにとどまっています

4 ~ 6 월기의 규제 신용 판매에 의한 매출은 3 억 5400 만 달러에 그쳤다 있습니다

テスラがこれまでの決算けっさんで好調こうちょうな調整後利益ちょうせいごりえきを報告ほうこくしていた際さいには、厳きびしい環境基準かんきょうきじゅんに合あわせるために購入こうにゅうが必要ひつようだった競合他社きょうごうたしゃへの規制きせいクレジットの販売はんばいに依存いぞんしていました

테슬라가 지금까지의 결산 호조 조정 후 이익을보고 있던 때 엄격한 환경 기준에 맞추기 위해 구입이 필요했던 경쟁 업체에 대한 규제 신용 판매에 의존하고있었습니다

テスラに批判的ひはんてきな人ひとびと々はこの点てんを攻撃こうげきし、テスラは実際じっさいには自動車じどうしゃを販売はんばいして収入しゅうにゅうを得えているわけではないと指摘してきしていました

테슬라에 비판적인 사람들은이 점을 공격하고 테슬라는 실제로 자동차를 판매하여 수익을 얻고있는 것은 아니라고 지적했습니다

売上高うりあげだかも１２０億おくドルと市場予測しじょうよそくを上回うわまわりました

매출도 120 억 달러로 시장 전망을 상회했습니다