外国人がいこくじん国籍こくせきがないども 76%は必要ひつよう書類しょるいさなかった
2021-07-28 12:00:00
Translation
Anonymous 03:08 02/08/2021
2 0
Add translation
外国人がいこくじん国籍こくせきがないども 76%は必要ひつよう書類しょるいさなかった
label.tran_page 76% of foreign children without nationality did not submit the necessary documents

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは、去年きょねんまでの5ねん日本にっぽんまれて、国籍こくせきがないままだった外国人がいこくじんども305にんについて、どうして国籍こくせきがないか調しらべました

label.tran_page The Immigration Bureau of Japan investigated why 305 foreign children who were born in Japan in the last five years and remained non-national have no nationality.

76%の232にんは、国籍こくせき証明しょうめいするパスポートや、どもまれたことをらせる書類しょるいおやなど役所やくしょしていませんでした

label.tran_page 76% of 232 people did not have their parents or other officials issuing passports certifying their nationality or documents notifying them that their child was born.
63にんは、国籍こくせきために一度いちどくにかえって書類しょるいさなければならないことがわかりました
label.tran_page 63 found that they had to go back and submit documents to get nationality

このため、80%にちか236にんりなかった書類しょるいしたり、一度いちどくにかえったりして、今年ことし4がつまでに国籍こくせきことができました

label.tran_page For this reason, nearly 80% of 236 people were able to obtain nationality by April of this year by issuing missing documents or returning to the country once.

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは、わからないことは相談そうだんして、ども国籍こくせきために必要ひつようなことをしてほしいとっています

label.tran_page The Immigration Bureau of Japan wants you to consult with us about what you don’t understand and do what you need to do to get your child’s nationality.