韓国政府、竹島ライブ映像配信サービス開始発表 - Easy News

뒤

韓国政府かんこくせいふ、竹島たけしまライブ映像配信えいぞうはいしんサービス開始発表かいしはっぴょう

2021-08-08 07:10:02Z

번역

Anonymous 02:08 08/08/2021

0 0

번역 추가

韓国政府かんこくせいふ、竹島たけしまライブ映像配信えいぞうはいしんサービス開始発表かいしはっぴょう

한국 정부, 독도 라이브 영상 전달 서비스 개시 발표

　韓国政府かんこくせいふは実効支配じっこうしはいする島根県しまねけんの竹島たけしまの映像えいぞうをリアルタイムで配信はいしんするサービスをきょうから始はじめると発表はっぴょうしました

한국 정부는 실효 지배하는 시마네 현의 다케시마의 영상을 실시간으로 전송하는 서비스를 오늘부터 시작한다고 발표했다

　韓国かんこくの海洋水産省かいようすいさんしょうは韓国かんこくが「独島どくとう」と呼よんで領有権りょうゆうけんを主張しゅちょうし、実効支配じっこうしはいする竹島たけしまの中継映像ちゅうけいえいぞうの配信はいしんをきょうから始はじめると発表はっぴょうしました

한국의 해양 수산부는 한국이 ’독도’라고 부르고 영유권을 주장하고 실효 지배하는 독도 중계 영상의 전달을 오늘부터 시작한다고 발표했다

　目的もくてきについては「島しまの映像えいぞうにいつでもどこでも簡単かんたんに接せっすることができるようになり、関心かんしんと親密感しんみつかんが一層高いっそうたかまると期待きたいされる」としています

목적에 대해서는 ”섬의 영상을 언제 어디서나 쉽게 접할 수 있도록 관심과 친밀감이 더욱 높아질 것으로 기대된다”고합니다

日本政府にほんせいふは竹島たけしまについて「歴史的事実れきしてきじじつに照てらしても国際法上こくさいほうじょうも明あきらかに日本固有にっぽんこゆうの領土りょうどである」としています

일본 정부는 독도에 대해 ”역사적 사실에 비추어도 국제 법상으로도 명백한 일본 고유의 영토이다”라고하고 있습니다