「静かな川が急に危険になる」新潟県魚沼市がビデオで紹介
”A quiet river suddenly becomes dangerous” introduced in a video by Uonuma City, Niigata Prefecture
”A quiet river suddenly becomes dangerous” introduced in a video by Uonuma City, Niigata Prefecture
新潟県魚沼市が、市を流れる川の水が急に増えるビデオをツイッターで紹介しています
Uonuma City, Niigata Prefecture, is introducing a video on Twitter where the water of the river flowing through the city suddenly increases.
Uonuma City, Niigata Prefecture, is introducing a video on Twitter where the water of the river flowing through the city suddenly increases.
The video was taken by a government official on July 29th
The video was taken by a government official on July 29th
At first, the water is flowing quietly
At first, the water is flowing quietly
A lot of water suddenly flows there
A lot of water suddenly flows there
川はすぐに茶色の水でいっぱいになりました
The river soon filled with brown water
The river soon filled with brown water
流れる水の
力も
とても強くなりました
The power of flowing water has also become very strong
The power of flowing water has also become very strong
この日、魚沼市では雨が降っていませんでした
It wasn’t raining in Uonuma City on that day
It wasn’t raining in Uonuma City on that day
しかし、
ビデオを
撮る1
時間ぐらい前に、
魚沼市から
川の
上の
ほうに11kmぐらい
行った
所では、
たくさん雨が
降っていました
However, about an hour before shooting the video, it was raining a lot about 11km above the river from Uonuma City.
However, about an hour before shooting the video, it was raining a lot about 11km above the river from Uonuma City.
ビデオを撮った人は「川の水が増えるのがとてもはやくて、逃げるのは難しいと思いました
The person who took the video said, ”I thought it would be difficult to escape because the water in the river would increase very quickly.
The person who took the video said, ”I thought it would be difficult to escape because the water in the river would increase very quickly.
川で
遊ぶときは、
自分がいる
所だけではなくて、
川の
上の
ほうの
天気にも
気をつけてほしいです」と
話しています
When playing in the river, I want you to be careful not only where you are, but also the weather above the river. ”
When playing in the river, I want you to be careful not only where you are, but also the weather above the river. ”