博多はかたとんこつの一風堂いっぷうどう乾麺かんめんタイプ即席そくせきめん発売はつばいへ…ごもり需要取じゅようと
2021-08-22 07:10:02Z
번역
Anonymous 01:08 22/08/2021
0 0
번역 추가
博多はかたとんこつの一風堂いっぷうどう乾麺かんめんタイプ即席そくせきめん発売はつばいへ…ごもり需要取じゅようと
label.tran_page 하카타 돈 코츠의 一風堂, 건면 타입 즉석 국수 발매에 ... 둥지 속에 틀어 박혀 수요 캡처

博多はかたラーメンてん一風堂いっぷうどう」を展開てんかいするちからみなもとホールディングスは20はつか乾麺かんめんタイプ即席そくせきラーメン「一風堂いっぷうどうとんこつラーメン白丸しろまる赤丸あかまる」(税込ぜいこ500えん)=写真しゃしん同社提供どうしゃていきょう=を月上旬がつじょうじゅんから全国ぜんこくのスーパーなど販売はんばいすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 하카타라면 가게 ’一風堂’을 전개하는 힘의 근원 홀딩스는 20 일 건면 유형의 즉석라면 ’一風堂 뼈라면 시로 마루 · 아카마루」(세금 포함 500 엔) = 사진, 회사 제공 = 9 월 상순부터 전국의 슈퍼 등에서 판매한다고 발표했다
同社どうしゃがけるはじめて袋入ふくろいり乾麺かんめんで、「内食うちしょく需要じゅようはかります
label.tran_page 회사가 제작 한 첫 봉지 건면에서 ”내식”수요의 이해를 도모합니다

棒状ぼうじょう細麺ほそめんが2食分しょくぶんと、人気にんきメニュー白丸しろまる」と「赤丸あかまる」のスープそれぞれ食分入しょくぶんはいっています

label.tran_page 막대 모양의가는면이 2 인분과 인기 메뉴 「시로 마루 ’와’빨간 ’국물이 각각 1 인분 들어가 있습니다
賞味期限しょうみきげんやく10げつで、店頭てんとうなど販売はんばいしている生麺なまめんタイプ土産用商品みやげようしょうひんくらべ、5ばいながさとなります
label.tran_page 유통 기한은 약 10 개월로, 매장 등에서 판매하고있는 생면 타입의 선물용 제품에 비해 5 배의 길이가됩니다
来店客らいてんきゃく減少げんしょう業績ぎょうせき悪化あっかしており、外販事業がいはんじぎょう強化きょうかします
label.tran_page 내점 고객 감소로 실적이 악화하고 있으며, 외판 사업을 강화합니다