家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
証券会社しょうけんがいしゃが「高級こうきゅうイタリアン」配送はいそう　有名ゆうめいシェフ監修かんしゅう
2021-08-28 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:08 28/08/2021
0 0
添加翻譯
証券会社しょうけんがいしゃが「高級こうきゅうイタリアン」配送はいそう　有名ゆうめいシェフ監修かんしゅう
label.tran_page 證券公司送出名廚監製的“豪華意大利”

　証券最大手しょうけんさいおおての野村のむらホールディングスは、イタリア料理りょうりを定期配送ていきはいそうするサービスの会員募集かいいんぼしゅうを始はじめました

label.tran_page 最大的證券公司野村控股已經開始為一項定期提供意大利食品的服務招募會員。

　会員かいいんには、有名ゆうめいシェフが監修かんしゅうして自社農場じしゃのうじょうで取とれた食材しょくざいを使つかった料理りょうりが年とし4回かい、届とどけられます
label.tran_page 會員每年四次在著名廚師的監督下接受使用自家農場食材烹製的菜餚。

　このサービスの会員権かいいんけんは暗号資産あんごうしさんなどに使つかわれるデータ管理技術かんりぎじゅつを使つかって発行はっこうされ、年とし6万円まんえんの会員権かいいんけんは来年以降らいねんいこう、専用せんようアプリで取引とりひきできるようなります
label.tran_page 該服務的會員資格是使用用於加密資產等的數據管理技術頒發的，從明年開始，通過專用應用程序進行交易可獲得每年 60,000 日元的會員資格。

　証券業界しょうけんぎょうかいでは、この技術ぎじゅつを使つかって債券さいけんを発行はっこうする取とり組くみが始はじまっています
label.tran_page 在證券行業，已經開始嘗試使用這種技術發行債券。