疑似機艙冒煙 客機返回機場 乘客滑梯緊急撤離 美國亞特蘭大
米ジョージア州アトランタの空港を出発したデルタ航空の国内便が２４日、離陸後間もなく機内にもやが立ち込めた状態になったことを受け、アトランタの空港に引き返した
美國喬治亞州亞特蘭大機場起飛的達美航空國內航班於24日在起飛後不久，機艙內出現煙霧瀰漫的狀況，隨即返回亞特蘭大機場。
トラブルが起きたのはハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港からサウスカロライナ州コロンビアへ向かっていたデルタ航空が運航していたボーイング７１７型機
發生故障的是由哈茨菲爾德-傑克遜亞特蘭大國際機場飛往南卡羅來納州哥倫比亞的達美航空波音717型客機。
米連邦航空局（ＦＡＡ）やデルタ航空によると、同機は機内で煙が発生した可能性があると乗務員から報告が入り、非常事態を宣言して現地時間の２４日午前９時ごろ、アトランタの空港に引き返した
根據美國聯邦航空管理局（FAA）和達美航空表示，機組人員報告機艙內可能有煙霧，於是宣布緊急狀態，並於當地時間24日上午9時左右返回亞特蘭大機場。
同機には乗客９４人と客室乗務員３人、操縦士２人が搭乗しており、滑走路上で脱出スライドを展開して避難した
該航班上有94名乘客、3名空服員和2名飛行員，他們在跑道上展開逃生滑梯進行疏散。
原因についてはＦＡＡや同航空が調査している
關於起因，FAA和該航空公司正在調查中。
ＣＮＮの取材に応じた乗客の男性は「離陸すると機内にもやが立ち込めた
一名接受CNN採訪的男性乘客表示：「起飛後機艙內就煙霧瀰漫
有時甚至感到呼吸困難。」
別の乗客のクリスティン・モリスさんは、アトランタを出発した５～１０分後にもやが発生し、乗客が騒ぎ始めたと証言
另一位乘客克莉絲汀·莫里斯證實，在離開亞特蘭大5至10分鐘後開始出現煙霧，乘客們開始躁動。
「大家喊著『有煙！有煙！』」「飛行時間大約20分鐘，但感覺降落花了很長時間。」
モリスさんによると、乗客は全員が避難した後、デルタ航空が原因を調べる間、会議室に集められたという
據莫里斯表示，所有乘客疏散後被集中在一間會議室，等待達美航空調查原因。
然而最終在原因尚未查明的情況下就解散了。
デルタ航空は、乗客が目的地へ向かう便の手配をサポートすると説明している
達美航空表示，將協助乘客安排前往目的地的航班。
空港によると、今回のトラブルによって空港運営に多少の影響が出た
據機場方面表示，此次事件對機場運作造成些許影響。
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
