Elementary school in Toyama prefecture: One red snow crab for each student during school lunch
富山県射水市の漁師などの団体は、毎年秋にとったベニズワイガニを小学校で食べてもらっています
Fishermen and other groups in Imizu City, Toyama Prefecture, feed red snow crabs they catch every fall to elementary schools.
We want children to be interested in his crabs that can be caught in their own town.
塚原小学校で20日、6年生の給食に大きさ40cmから50cmぐらいのゆでたベニズワイガニが出ました
On the 20th at Tsukahara Elementary School, boiled red snow crabs, approximately 40 to 50 cm in size, were served in the school lunch for 6th graders.
子どもたちは団体の人に食べ方を教えてもらって、1人でベニズワイガニ1匹を食べました
The children learned how to eat it from the group and ate one red snow crab by themselves.
子どもたちは「殻をむくのは大変だけど、カニを食べることができてうれしいです」とか「カニの中のカニミソにつけると味が濃くなりました」などと話しました
The children said things like, ``It`s hard to peel the shell, but I`m happy to be able to eat crab,`` and ``When I dipped it in the crab miso inside the crab, the flavor became stronger.``
団体の人は「うれしそうに食べてくれてよかったです」と話しました
A member of the group said, ``I`m glad that they ate happily.``
射水市では、6年生全部の750人ぐらいの給食にベニズワイガニが出る予定です
In Imizu City, red snow crab will be served in school lunches for about 750 sixth graders.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
