일본 신문
ヤマメの「おせち料理りょうりなどつく
2024-12-06 19:27:00
번역
가을엔 23:12 07/12/2024
1 0
judy 23:12 07/12/2024
0 0
Anonymous 01:12 18/12/2024
0 0
번역 추가
ヤマメの「おせち料理りょうりなどつく
label.tran_page 산천어의 「특별 요리」등을 만들다.

正月しょうがつべる「おせち料理りょうり」についてです

label.tran_page 정원에 먹을 「특별 요리」에 대해서입니다.

宮崎県みやざきけん会社かいしゃは、おせち料理りょうり使つかヤマメというさかな料理りょうりつくっています

label.tran_page 미야자키 현의 회사는 특별 요리에 사용할 산천어라는 생선 요리를 만들고 있습니다.

2ねんそだてて、30cm以上いじょうおおきさになったヤマメを使つかいます

label.tran_page 2년 키워서, 30cm 이상의 크기가 된 산천어를 사용합니다.
おおきななべにヤマメをれて、よわ3日みっかかんゆっくります
label.tran_page 큰 냄비에 산천어를 넣어서. 약한 불에 3일 간 푹 끓입니다.
あまたヤマメを昆布こんぶいた料理りょうりつくっています
label.tran_page 달게 끓인 산천어를 다시마로 우려낸 요리도 만들고 있습니다.

この会社かいしゃは、9000びきぐらいのヤマメを料理りょうりして、ホテルレストランとどけます

label.tran_page 이 회사는 9000마리 정도의 산천어를 요리해서, 호텔이나 레스토랑에 보냅니다.
インターネットでもっています
label.tran_page 인터넷이서도 팔고 있습니다.

会社かいしゃひとは「今年ことしほねまでやわらかいヤマメの甘露煮かんろにができました

label.tran_page 회사 사람은 「올해도 뼈까지 부드러운 산천어 찜이 완선되었습니다.
たのしみにしているきゃくさんにとどけたいです」とはなしていました
label.tran_page 기대하고 있는 손님에게 보내고 싶습니다.」라고 말했습니다.