Japanese newspaper
かみさまの年定としさだ
2024-12-09 16:00:04
Translation
Anonymous 13:12 09/12/2024
0 0
Add translation
かみさまの年定としさだ
label.tran_page

ずっと大昔おおむかしはなしこのものには「寿命じゅみょう」がかったので、神様かみさまはすべてのもの寿命じゅみょうさずけることにした

label.tran_page

まずは、とりさかなたちの寿命じゅみょうめて、それから陸地りくちものには三十年さんじゅうねんという寿命じゅみょうめた

label.tran_page
するといつも人間にんげんたたかれこき使つかわれているうまが「30さいではおおすぎる」とうったえた
label.tran_page
仕方しかたなく神様かみさまうま寿命じゅみょう20さいとしてあげた
label.tran_page
今度こんどは、いつも人間にんげん食料しょくりょうばんをするために寝不足ねぶそくいぬが「30さいではおおすぎる」とうったえた
label.tran_page
可哀かわそうにとおもった神様かみさまは、いぬ寿命じゅみょう10さいとした
label.tran_page

しかし人間にんげんは「30さいでは全然足ぜんぜんたりません!」と、元気げんきいっぱいうったえた

label.tran_page
長生ながいして沢山たくさん子供こどもたちとたのーしくらしたい!とうったえる人間にんげん欲深よくふかさにあきれつつも、神様かみさまうまからいた10さいいぬからいた20さいしてあげた
label.tran_page
こうして人間にんげん寿命じゅみょう60さいとなった
label.tran_page

神様かみさま年定としさだめをしてからは、うま苦労くろうしても20ねんで、いぬつかれても10ねんでこのことができるようになった

label.tran_page
しかし人間にんげん30さいぎるうまのように重荷おもにことになり、40さいぎるといぬのようによるもおちおちねむれなくなった
label.tran_page
人間にんげんよくをかいたために、としをとってから苦労くろうばかりするようになった
label.tran_page