Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
Back
Japanese newspaper
アメリカに「屈くしない中国ちゅうごく」を動画どうがで公開こうかい
2024-12-10 16:00:05
Translation
nguyeenthithanhmai1606 10:12 11/12/2024
0 0
Chanchao A 02:12 12/12/2024
0 0
Add translation
アメリカに「屈くしない中国ちゅうごく」を動画どうがで公開こうかい
label.tran_page Công khai video Trung Quốc không khuất phục Mỹ.

　トランプ次期大統領じきだいとうりょうの就任しゅうにんを前まえに、中国ちゅうごくは経済的圧力けいざいてきあつりょくを強つよめるアメリカに屈くしないメッセージをSNSで発信はっしんしました

label.tran_page Trước ngày nhậm chức của tổng thống tiếp theo ông Trump thì Trung Quốc đã đăng tải trên SNS thông điệp rằng sẽ không khuất phục trước Mỹ, quốc gia đang đẩy mạnh sức ép kinh tế.


　中国外務省ちゅうごくがいむしょうがSNSで7日なのか、「あなたを殺ころせないものがあなたをより強つよくする」と題だいした動画どうがを公開こうかいしました
label.tran_page Bộ ngoại giao Truong Quốc đã công khai video có tiêu đề Điều gì không giết được bạn sẽ khiến bạn mạnh mẽ hơn vào ngày mùng 7 trên SNS.


　ドイツの思想家しそうかニーチェを引用いんようしたもので、アメリカの中国ちゅうごくに対たいする経済的圧力けいざいてきあつりょくによって中国ちゅうごくはさらに強つよくなるという姿勢しせいをアピールしたものとみられます
label.tran_page Qua trích dẫn của nhà tư tưởng người Đức Nietzsche thì đây dường như là một nỗ lực nhằm nhấn mạnh rằng áp lực kinh tế của Mỹ đối với Trung Quốc sẽ khiến Trung Quốc trở nên mạnh hơn nữa.


　動画どうがは1分ぷんほどで、1949年ねんの建国けんこくから原子爆弾げんしばくだんの開発かいはつや宇宙進出うちゅうしんしゅつの歴史れきしに加くわえ、BYDやファーウェイなど民間企業みんかんきぎょうも紹介しょうかいし、「“背水はいすいの陣じん”は勝利しょうりへの道みちだ」との言葉ことばで締しめくくられています
label.tran_page Video dài khoảng một phút và bao gồm lịch sử thành lập đất nước vào năm 1949, sự phát triển của bom nguyên tử và việc mở rộng vào không gian. Nó cũng giới thiệu các công ty tư nhân như BYD và Huawei và nó kết thúc bằng những lời nói, Sự hình thành trận chiến ngược dòng'' là con đường dẫn đến chiến thắng.''


　この動画どうがはアメリカや日本にほんの中国大使館ちゅうごくたいしかんのSNSでも投稿とうこうされています
label.tran_page Video này được đăng cả trên SNS của Mỹ và đại sứ quán Trung Quốc ở Nhật.


　アメリカは中国ちゅうごくに対たいして今月こんげつ2日ふつかにも半導体関連はんどうたいかんれんの輸出規制ゆしゅつきせいを強化きょうかするなど経済的圧力けいざいてきあつりょくを強つよめていて、来月らいげつアメリカ大統領だいとうりょうに就任しゅうにんするトランプ氏しも厳きびしい対中政策たいちゅうせいさくを掲かかげています
label.tran_page Hoa Kỳ đang gia tăng áp lực kinh tế lên Trung Quốc bằng cách thắt chặt kiểm soát xuất khẩu liên quan đến chất bán dẫn vào ngày 2 tháng này, và ông Trump, người sẽ nhậm chức tổng thống Mỹ vào tháng tới, cũng đã công bố chính sách nghiêm ngặt đối với Trung Quốc.


　中国側ちゅうごくがわとしては中国ちゅうごくの強つよさを対外的たいがいてきにアピールするとともに、アメリカに対抗たいこうできるという意思いしを示しめす狙ねらいもあるとみられます
label.tran_page Về phía Trung Quốc, đây dường như là một nỗ lực nhằm chứng tỏ sức mạnh của Trung Quốc với thế giới bên ngoài và thể hiện khả năng cạnh tranh với Mỹ.