世界一長い爪を持つ女性、約30年ぶりに爪を切る 米
Woman with the longest nails in the world gets them cut after 30 years
Woman with the longest nails in the world gets them cut after 30 years
世界で最も長い爪を持つ米テキサス州在住の女性がこのほど、約30年ぶりに爪を切りました
Woman with the longest nails in the world recently cut her nails after 30 years
Woman with the longest nails in the world recently cut her nails after 30 years
これでようやく、爪の心配をせずにドアを開けることができそうです
Finally, the worry associated with the nails about opening doors is gone.
Finally, the worry associated with the nails about opening doors is gone.
同州ヒューストンに住むアイアナ・ウィリアムスさんは2017年、爪の長さが5.8メートル近くになり、当時の世界最長ギネス記録を更新しました
In 2017 when Iana Williams was in Houston, Texas, the nail length was nearly 5.8 meters, at which time the Guinness world records was updated.
In 2017 when Iana Williams was in Houston, Texas, the nail length was nearly 5.8 meters, at which time the Guinness world records was updated.
この時、爪の手入れにはマニキュア液のボトル2本以上を使って20時間かかっていました
At this time, the manicure takes about 2 bottles of nail polish and 20 hours
At this time, the manicure takes about 2 bottles of nail polish and 20 hours
先週末に爪を切ってもらう前に最後に測定したところ、爪の長さは約7.3メートルです
At the end of last week, before the nails were cut they were last measured at about 7.3 meters.
At the end of last week, before the nails were cut they were last measured at about 7.3 meters.
ここまでくると、マニキュア塗布にはボトル3~4本で数日かかります
At this point, a manicure takes about 3~4 bottles and a few days to perform.
At this point, a manicure takes about 3~4 bottles and a few days to perform.