月2回届く“家飲み”も生ビールサーバーで乾杯 - Easy News

뒤

月つき2回届かいとどく“家飲いえのみ”も生なまビールサーバーで乾杯かんぱい

2021-04-11 07:10:03Z

번역

Anonymous 10:04 12/04/2021

0 0

번역 추가

月つき2回届かいとどく“家飲いえのみ”も生なまビールサーバーで乾杯かんぱい

월 2 회 닿는 ”집 마시고”도 생맥주 서버로 건배

　アサヒビールは家庭用かていようの生なまビールサービス「ドラフターズ」を発表はっぴょうしました

아사히 맥주는 가정용 생맥주 서비스 ”도라후타즈 ’를 발표했다

　月額げつがく7980円えんで会員かいいんになるとサーバーが借かりられ、月つきに2回かいビールが届とどくシステムです

월액 7980 엔으로 회원이되면 서버가 빌리고 달에 두 번 맥주가 도착 시스템입니다

　アサヒビールは今年度こんねんど、3万人まんにんの会員数かいいんすうを目指めざすとしています

아사히 맥주는 올해 3 만명의 회원 자격을 목표로하고 있습니다

　ビールサーバーを巡めぐっては、キリンビールもこの春はるから全国ぜんこくで本格展開ほんかくてんかいを始はじめています

맥주 서버를 둘러싸고 기린 맥주도 올 봄부터 전국에서 본격 전개를 시작합니다

　飲食店いんしょくてんの時短営業じたんえいぎょうなどが続つづくなか、いわゆる「家飲いえのみ」でのビールの需要じゅようを高たかめる狙ねらいがあります

음식점의 노동 시간 단축 영업이 계속되는 가운데 이른바 ’집 마시고 ”에서 맥주의 수요를 높이는 목적이 있습니다