八重洲に3つ目の「ミッドタウン」 日本初進出の「ブルガリホテル」も
The third ”Midtown” in Yaesu, Japan’s first ”Bulgari Hotel”
The third ”Midtown” in Yaesu, Japan’s first ”Bulgari Hotel”
この施設は六本木・日比谷に続く3か所目となる「ミッドタウン」で、東京駅に直結する45階建ての大型施設です
This facility is the third ”Midtown” following Roppongi and Hibiya, and is a large 45-story facility directly connected to Tokyo Station.
This facility is the third ”Midtown” following Roppongi and Hibiya, and is a large 45-story facility directly connected to Tokyo Station.
最上部は日本初進出となる「ブルガリホテル東京」が開業します
At the top, ”Bulgari Hotel Tokyo” will open for the first time in Japan
At the top, ”Bulgari Hotel Tokyo” will open for the first time in Japan
オフィスには顔認証で入退館を管理するシステムを取り入れるほか、エレベーターに非接触ボタンを備えるなど、安全性や利便性に配慮しています
In addition to incorporating a system that manages entry and exit by face recognition in the office, safety and convenience are taken into consideration by equipping the elevator with a non-contact button.
In addition to incorporating a system that manages entry and exit by face recognition in the office, safety and convenience are taken into consideration by equipping the elevator with a non-contact button.
来年8月末の竣工を予定していて、三井不動産は「古くから商人の街だった八重洲で、日本の魅力を海外にも発信していきたい」としています
It is scheduled to be completed at the end of August next year, and Mitsui Fudosan says, ”In Yaesu, which has been a merchant town for a long time, I want to convey the charm of Japan to overseas.”
It is scheduled to be completed at the end of August next year, and Mitsui Fudosan says, ”In Yaesu, which has been a merchant town for a long time, I want to convey the charm of Japan to overseas.”