べいゲームストップ、コーエン会長かいちょう指名しめいへ 株価高騰かぶかこうとう立役者たてやくしゃ
2021-04-11 07:10:03Z
Translation
Anonymous 16:04 11/04/2021
0 0
Add translation
べいゲームストップ、コーエン会長かいちょう指名しめいへ 株価高騰かぶかこうとう立役者たてやくしゃ
label.tran_page US GameStop to nominate Mr. Cohen as chairman

べいゲーム小売こうり「ゲームストップ」は8ようかべいペット用品ようひんインターネット通販会社つうはんがいしゃチューイの共同創業者きょうどうそうぎょうしゃ、ライアン・コーエン次期会長じきかいちょう指名しめいする方針ほうしんあきらかにしました

label.tran_page US game retailer ”GameStop” announced on the 8th that it will appoint Ryan Cohen, co-founder of US pet supplies online shopping company Chui, as the next chairman.
コーエン投資会社とうしがいしゃRCベンチャーズは同社どうしゃ株式かぶしきを13%ちか保有ほゆうします
label.tran_page Cohen’s investment firm RC Ventures holds nearly 13% of the company’s stake

就任しゅうにんがつここのか予定よていされるゲームストップ年次総会ねんじそうかいあとになる見通みとおです

label.tran_page Inauguration is expected after GameStop’s annual meeting scheduled for June 9.

ゲームストップまた年次総会後ねんじそうかいご全取締役ぜんとりしまりやく報酬ほうしゅう全額株式ぜんがくかぶしき支払しはら方針ほうしん表明ひょうめいします

label.tran_page GameStop also announces that it will pay all directors’ compensation in full shares after the annual meeting.
取締役とりしまりやくにとってはさらなる株価向上策かぶかこうじょうさく動機付どうきつけになりそうです
label.tran_page It seems to be a motivation for directors to take further measures to improve stock prices.
このほか取締役とりしまりやく役員報酬やくいんほうしゅう前年比ぜんねんひで3割近わりちかカットされます
label.tran_page In addition, executive compensation for directors will be cut by nearly 30% year-on-year.