Giraffe’s ”April” dies, popular for childbirth scene distribution US Zoo
米ニューヨーク州ハーパースビルの動物園「アニマル・アドベンチャー・パーク」で、４年前に出産の様子がライブ配信されて話題を呼んだキリンの母親、エイプリルが死を迎えました
Giraffe’s mother, April, has died at the Animal Adventure Park zoo in Harpersville, New York, when her childbirth was broadcast live four years ago.
同園が２日、フェイスブック上で発表したところによると、エイプリルは変形性関節症が悪化したため、獣医らの助言により安楽死の措置が取られました
According to the garden’s announcement on Facebook on the 2nd, April was euthanized with the advice of veterinarians as osteoarthritis worsened.
「エイプリルが地面に残した足跡は時とともに消えても、世界中の人々の心に焼き付けた思い出は決して消えることがない」との投稿文が添えられています
”Even if the footprints that April left on the ground disappear over time, the memories that have been burned into the hearts of people all over the world will never disappear,” he added.
エイプリルは２０歳でした
April was 20 years old
It has been bred in the same garden for almost 6 years, and in 2017 it gave birth to a fifth child, a male Tajiri.
The situation was broadcast live on the Internet and viewed by 1.25 million people.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
