기린 ”에이프릴” 죽음 출산 장면 방송에서 인기 미국 동물원
米ニューヨーク州ハーパースビルの動物園「アニマル・アドベンチャー・パーク」で、４年前に出産の様子がライブ配信されて話題を呼んだキリンの母親、エイプリルが死を迎えました
미국 뉴욕 주 하퍼 빌 동물원 ’애니멀 어드벤처 파크’에서 4 년 전에 출산의 모습이 생방송 돼 화제를 불렀다 기린의 어머니 에디프릴이 죽음을 맞이했습니다.
同園が２日、フェイスブック上で発表したところによると、エイプリルは変形性関節症が悪化したため、獣医らの助言により安楽死の措置が取られました
해당 동물원이 2 일 페이스북에서 발표 한 바에 따르면, 에이프릴은 퇴행성 관절염이 악화했기 때문에 수의사들의 조언에 따라 안락사 조치가 취해졌습니다.
「エイプリルが地面に残した足跡は時とともに消えても、世界中の人々の心に焼き付けた思い出は決して消えることがない」との投稿文が添えられています
”에이프릴이 땅에 남긴 발자취는 시간이지나면서 사라지더라도 전세계 사람들의 마음에 새긴 추억은 결코 사라질 수 없다 ’는 기고문이 첨부되어 있습니다.
エイプリルは２０歳でした
에이프릴은 20 세였습니다.
6 년 전부터 동원에서 사육되고 17 년에 여기에서 5 마리 째의 어린이 수컷 타지리를 출산했습니다.
그 모습은 인터넷을 통해 생방송되고 125 만명이 열람했습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
