Japanese News: インテル、ＡＷＳと提携強化　ＡＩ用チップ受託生産へ

Back

インテル、ＡＷＳと提携強化ていけいきょうか　ＡＩ用ようチップ受託生産じゅたくせいさんへ

2024-09-17 11:02:03

Translation

Nadhirah mz 03:09 18/09/2024

0 0

Add translation

インテル、ＡＷＳと提携強化ていけいきょうか　ＡＩ用ようチップ受託生産じゅたくせいさんへ

Intel strengthens partnership with AWS to contract production of AI chips

米べいアマゾン・ドット・コム(AMZN.O)のクラウド部門ぶもんＡＷＳは１６日にち、半導体設計分野はんどうたいせっけいぶんやへの投資とうしでインテル(INTC.O) との提携ていけいを強化きょうかし、人工知能じんこうちのう（ＡＩ）用ようチップの生産せいさんをインテルに委託いたくすることに合意ごういしたと発表はっぴょうした

Amazon.com (AMZN.O)’s cloud division AWS announced on the 16th that it will strengthen its partnership with Intel (INTC.O) by investing in the semiconductor design field, and will move production of artificial intelligence (AI) chips to Intel. announced that they had agreed to outsource the work to

インテルのパット・ゲルシンガー最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）も従業員宛じゅうぎょういんあててメモで、ＡＷＳが大口顧客おおくちこきゃくとなり、半導体設計はんどうたいせっけいサービスと受託生産じゅたくせいさんの契約けいやくを獲得かくとくしたと明あきらかにした

Intel CEO Pat Gelsinger also announced in a memo to employees that AWS has become a major customer, winning contracts for semiconductor design services and contract manufacturing.

ＡＷＳは既すんでに、データセンター向むけの複数ふくすうの半導体設計はんどうたいせっけいを手てがけており、少すくなくともそのうちの１種類しゅるいのパッケージをインテルに委託いたくしている

AWS already has multiple semiconductor designs for data centers, with at least one type of packaging outsourced to Intel.

両社りょうしゃによると、今後こんごインテルはＡＷＳのためにＡＩ用ようチップを生産せいさんするほか、ＡＷＳはインテルの外部顧客がいぶこきゃくにとって入手可能にゅうしゅかのうな最先端さいせんたんプロセスノードの「１８Ａ」を利用りようできるようになる

According to the companies, Intel will now produce AI chips for AWS, and AWS will also be able to use the most advanced process node, 18A, available to Intel’s external customers.

インテルは、ゲルシンガー氏しの経営立けいえいたて直なおし計画けいかくにとって重要じゅうような柱はしらとなっている半導体受託生産事業はんどうたいじゅたくせいさんじぎょうを分離ぶんりしない方針ほうしん

Intel plans not to separate its semiconductor contract manufacturing business, which is a key pillar of Mr. Gelsinger’s business restructuring plan.

同事業どうじぎょうにとって、アマゾンはようやく確保かくほできた大口顧客おおくちこきゃくとなっている

Amazon has finally become a major customer for the business.