일본 신문
100さい以上いじょうひと いままででいちばんおお9まん5000にん
2024-09-17 15:40:00
번역
Anonymous 11:09 17/09/2024
0 0
Anonymous 00:09 19/09/2024
0 0
번역 추가
100さい以上いじょうひと いままででいちばんおお9まん5000にん
label.tran_page 100세 이상의 사람 지금까지 가장 많은 9만 5000명

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、日本にっぽんんでいる100さい以上いじょうひとは、今月こんげつ1日ついたちで9まん5119にんでした

label.tran_page 후생노동성에 따르면 일본에 살고 있는 100세 이상의 사람은 이달 1일 9만 5119명이
去年きょねんより2980にんえました
label.tran_page 작년보다 2980명 증가했습니다
54ねんつづけてえていて、いままででいちばんおおくなりました
label.tran_page 54년 계속해서 늘어나고 있어 지금까지 가장 많아졌습니다.

88%の8まん3958にん女性じょせいで、男性だんせいは1まん1161にんでした

label.tran_page 88%의 8만 3958명이 여성이고 남성은 1만 1161명이

としがいちばんうえひとは116さい糸岡いとおか富子とみこさんです

label.tran_page 해가 가장 높은 사람은 116 세의 이토오카 토미코 씨입니다.
兵庫県芦屋市ひょうごけんあしやしんでいる女性じょせいです
label.tran_page 효고현 아시야시에 사는 여자
男性だんせい静岡県しずおかけん磐田市いわたしんでいる110さい水野みずの清隆きよたかさんです
label.tran_page 남성은 시즈오카현 이와타시에 살고 있는 110세의 미즈노 키요타카씨

人口じんこう10万人まんにんなかに100さい以上いじょうひと何人なんにんいるかを調しらべると、いちばんおおのは12ねんつづけて島根県しまねけんでした

label.tran_page 인구 10만명 가운데 100세 이상의 사람이 몇 명 있는지 알아보면 가장 많은 것은 12년 계속해서 시마네현이었습니다
いちばんすくないのは35ねんつづけて埼玉県さいたまけんでした
label.tran_page 가장 적은 것은 35년 계속해서 사이타마현이었습니다