Japanese News: 「火星の石」　大阪・関西万博でみんなに見てもらう

Back

「火星かせいの石いし」　大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくでみんなに見みてもらう

2024-09-18 16:30:00

Translation

Anonymous 01:09 19/09/2024

1 0

Add translation

「火星かせいの石いし」　大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくでみんなに見みてもらう

”Stones of Mars” for everyone to see at the Osaka/Kansai Expo

世界せかいの産業さんぎょうや文化ぶんかなどを紹介しょうかいする「大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱく」が、来年らいねん4月がつに始はじまります

The Osaka/Kansai Expo, which introduces world industries and culture, will begin in April next year.

この万博ばんぱくで、「火星かせいの石いし」をみんなに見みてもらうことになりました

At this World Expo, everyone will be able to see the ``Mars Stones.’’

この石いしの重おもさは13kgで、大おおきさはラグビーのボールぐらいです

This stone weighs 13 kg and is about the size of a rugby ball.

南極なんきょくで、日本にっぽんの研究けんきゅうチームが見みつけました

A Japanese research team discovered this in Antarctica.

この石いしを調しらべると、石いしは何万なんまん年ねんか前まえに火星かせいから地球ちきゅうに飛とんできたことがわかりました

When we examined this stone, we found out that it flew to Earth from Mars tens of thousands of years ago.

火星かせいに水みずがあるというデータも出でました

There is also data showing that there is water on Mars.

1970年ねんの大阪万博おおさかばんぱくでは、アメリカの宇宙船うちゅうせんが持もって帰かえった「月つきの石いし」が人気にんきになりました

At the 1970 Osaka Expo, the ”moon rocks” brought back by American spacecraft became popular.

大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくでは、「火星かせいの石いし」を万博ばんぱくが始はじまってから終おわるまでの間あいだ、見みることができます

At the Osaka/Kansai Expo, you can see the ”Mars Stone” from the time the expo begins until the end.