집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごく　日本人にほんじん学校がっこうに通かよう男おとこの子こが刺さされて亡なくなった
2024-09-19 16:10:00
번역
Anonymous 11:09 19/09/2024
0 0
번역 추가
中国ちゅうごく　日本人にほんじん学校がっこうに通かよう男おとこの子こが刺さされて亡なくなった
label.tran_page 중국 일본인 학교에 다니는 소년이 찔려 죽었다.

中国ちゅうごくの広東省かんとんしょう深しんセンで、日本人にほんじん学校がっこうに通かよう10歳さいの男おとこの子こが亡なくなりました

label.tran_page 중국의 광동성 심천에서 일본인 학교에 다니는 10세 소년이 사망했습니다.
男おとこの子こは18日にち、学校がっこうに行いく途中とちゅうで、男おとこに刺さされました
label.tran_page 소년은 18일 학교에 가는 도중에 남자에게 물린

警察けいさつは、44歳さいの男おとこを捕つかまえて調しらべています

label.tran_page 경찰은 44살 남자를 잡고 조사하고

近ちかくに住すむ中国人ちゅうごくじんの女性じょせいは「男おとこの子こが亡なくなったことを知しって、本当ほんとうに悲かなしいです

label.tran_page 근처에 사는 중국인 여성은 “소년이 죽은 것을 알고 정말 슬프다
事件じけんが起おこって残念ざんねんです」と話はなしていました
label.tran_page 사건이 일어나서 유감입니다”라고 말했습니다.

中国ちゅうごくでは6月がつにも、ナイフを持もった男おとこが江蘇省こうそしょう蘇州そしゅうで日本人にほんじん学校がっこうのバスを襲おそう 事件じけんがありました

label.tran_page 중국에서는 6월에도 칼을 가진 남자가 장쑤성 소주에서 일본인학교 버스를 덮치는 사건이 있었습니다
このときは、男おとこを止とめようとした中国人ちゅうごくじんの女性じょせいが亡なくなって、日本人にっぽんじんの子こどもと親おやがけがをしました
label.tran_page 이때는 남자를 멈추려고 한 중국인 여성이 죽어 일본인 아이와 부모가 부상했습니다.

外務省がいむしょうの上川かみかわ大臣だいじんは「6月がつの事件じけんのあと、日本人にっぽんじんの安全あんぜんを守まもるように中国ちゅうごくの政府せいふに言いっていました

label.tran_page 외무성 우에가와 대신은 “6월 사건 이후 일본인의 안전을 지키도록 중국 정부에 말했습니다.
事件じけんがまた起おこらないようにするために、どうしたらいいか考かんがえます」と話はなしました
label.tran_page 사건이 다시 일어나지 않게 하려면 어떻게 해야 할지 생각합니다.”라고 말했습니다.