元ビッグバンV.Iに懲役5年求刑 売春あっせん罪など=韓国軍検察
원래 빅뱅 V. I에 징역 5 년 구형 매춘 알선 혐의 등 = 한국군 검찰
원래 빅뱅 V. I에 징역 5 년 구형 매춘 알선 혐의 등 = 한국군 검찰
韓国軍地上作戦司令部の軍事裁判所で1日、男性グループBIGBANG(ビッグバン)の元メンバーで、売春をあっせんした罪などに問われたイ・スンヒョン(引退前の芸名V.I)被告の論告求刑公判が開かれ、軍検察は懲役5年、罰金2000万ウォン(約197万円)を求刑しました
한국군 지상 작전 사령부의 군사 법원에서 1 일 남성 그룹 BIGBANG (빅뱅)의 전 멤버에서 성매매를 알선 한 죄 등에 추궁 한 이승현 (은퇴 이전 예명 V.I) 피고의 논고 구형 공판이 열렸고, 군 검찰은 징역 5 년, 벌금 2000 만원 (약 197 만엔)을 구형했습니다
한국군 지상 작전 사령부의 군사 법원에서 1 일 남성 그룹 BIGBANG (빅뱅)의 전 멤버에서 성매매를 알선 한 죄 등에 추궁 한 이승현 (은퇴 이전 예명 V.I) 피고의 논고 구형 공판이 열렸고, 군 검찰은 징역 5 년, 벌금 2000 만원 (약 197 만엔)을 구형했습니다
イ被告は2015年12月から16年1月にかけ、海外の投資家に性的な接待をあっせんし、自らも売春を行った罪で起訴されました
이 씨는 2015 년 12 월부터 16 년 1 월에 걸쳐 해외 투자자들에게 성적 접대를 알선하고 자신도 성매매를 한 혐의로 기소되었습니다
이 씨는 2015 년 12 월부터 16 년 1 월에 걸쳐 해외 투자자들에게 성적 접대를 알선하고 자신도 성매매를 한 혐의로 기소되었습니다
イ被告は最終弁論で「この3年間自らを省みる時間を持ちました
이 씨는 최종 변론에서 ”지난 3 년간 자신을 되돌아 볼 시간을 가졌습니다
이 씨는 최종 변론에서 ”지난 3 년간 자신을 되돌아 볼 시간을 가졌습니다
これを機に生まれ変わることを約束する」とし、「国民の皆さんにご心配をかけ、ファンを失望させて申し訳ないと申し上げたい」と述べました
이를 계기로 거듭날 것을 약속한다 ”며”국민 여러분 께 심려를 끼쳐 팬을 실망시켜 죄송하다고 말씀 드리고 싶다 ”고 말했다
이를 계기로 거듭날 것을 약속한다 ”며”국민 여러분 께 심려를 끼쳐 팬을 실망시켜 죄송하다고 말씀 드리고 싶다 ”고 말했다