A woman bitten by a dogfighting dog sent a document to the owner for 40 days
署によると、男は自宅内で闘犬種のアメリカンピットブルテリア（体長約1メートル）を飼っていましたが、5月15日、玄関を開ける際に鎖などでつないで管理する義務を怠り、逃げ出した同犬が近くの女性（67）の自宅敷地に侵入、腕や腹にかみつき全治約40日の重傷を負わせた疑いがあります
According to the police, the man had a dogfighting American Pitbull Terrier (about 1 meter long) at home, but on May 15, he neglected the duty to chain it when opening the door, and escaped. It is suspected that the dog invaded a nearby woman`s (67) home premises, biting her arm and abdomen and injuring her for about 40 days.
The woman was hospitalized for about 10 days and was discharged.
The dog bit a small dog, a toy poodle, a woman was holding, and died a few days later.
男はほかに、狂犬病の予防接種の義務を怠ったとして、狂犬病予防法違反容疑でも書類送検されました
The man was also screened for alleged violations of the Rabies Prevention Act for failing to obligate vaccination against rabies.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
