レムデシビル投与で死亡率６割減、米製薬会社公表 - Easy News

뒤

レムデシビル投与とうよで死亡率しぼうりつ６割減わりげん、米製薬会社公表べいせいやくかいしゃこうひょう

2020-07-14 15:02:03Z

번역

ユウジョンヒイ 19:07 14/07/2020

0 0

번역 추가

レムデシビル投与とうよで死亡率しぼうりつ６割減わりげん、米製薬会社公表べいせいやくかいしゃこうひょう

렘데시비르투여로 사망률 60퍼센트 감소, 미제약회사공표.

　アメリカの製薬会社せいやくがいしゃギリアド・サイエンシズは１０日か、重症患者じゅうしょうかんじゃで「レムデシビル」を投与とうよされた３１２人にんと通常つうじょうの治療ちりょうを受うけた８１８人にんを対象たいしょうに行おこなった実験じっけんの比較ひかくデータを公表こうひょう

미국 제약회사 길리어드사이언시즈는 10일 중증환자에게 렘데시빌을 투여한 312명과 통상의 치료를 받은 818명을 대상으로 시행한 실험의 비교테이터를 공표.

「レムデシビル」を投与とうよされた患者かんじゃのうち、１４日以内かいないに回復かいふくしたのは７４．７％だったのに対たいして、通常つうじょうの治療ちりょうを受うけた患者かんじゃでは５９．９％にとどまったということです

렘데시빌을 투여한 중에서, 14일 이내에 회복한 사람은 74.7%였던 것에 비해 통상의 치료를 받은 환자에서는 59.9%에 그쳤다고 합니다.

　
　また、「レムデシビル」を投与とうよされた患者かんじゃは、通常つうじょうの治療ちりょうを受うけた患者かんじゃと比くらべて、死亡率しぼうりつが６２％下さがったことも明あきらかにしています

또, 렘데시빌을 투여한 환자는 통상의 치료를 받은 환자들에 비해 사망률이 62%내려갔다고도 밝히고 있습니다.

　ギリアド・サイエンシズ社しゃは、「これは重要じゅうような発見はっけんで、さらなる治験ちけんによる裏付うらづけが必要ひつようだ」としています

길리어드 사이언시스사는, [이건ㅅ은 중요한 발견이고 한층 더 치료 효험에 의한 뒷받침이 필요하다]고 하고 있습니다.