해안에 늘어선 대저택 군, 침식 붕괴의 위기 주민들 대피 호주
オーストラリア南東部ニューサウスウェールズ州の沿岸部で海岸の浸食が急激に進み、海を見下ろす豪邸が崩落の危機に陥っています
호주 남동부 뉴 사우스 웨일즈 해안에서 해안 침식이 급격히 진행되어, 바다가 내려다 보이는 저택이 붕괴 위기에 빠져 있습니다
대피 한 주민들은 당국의 대응에 강한 불신감을 보여줍니다
シドニー北郊ワンベラル海岸の断崖の上に、４０軒余りの邸宅が並びます
시드니 북쪽 교외 완베라루 해안 절벽 위에 40 여개의 저택이 줄 섭니다
요즘 며칠 동안 계속 된 높은 파도에 절벽 표면이 무너지기 시작했습니다
지난주 촬영 된 영상에는 건물에 닿을듯한 높이까지 부딪히는 파도와 깨진 계단이 비치고 있습니다
週末には庭が冠水したり、玄関やバルコニーが崩れたりした家もありました
주말에는 정원이 침수하고 현관과 발코니가 무너 지거나 한 집도있었습니다
당국은 수십 채가 위험한 상태에 있다고 판단했습니다
주민에게 2 시간 이내에 짐을 싸서 썰물 사이에 대피하도록 지시했습니다
今年３月に発表された研究結果によると、オーストラリアでは２１００年までに、海岸線の砂浜の約５０％に相当する約１万１４００キロが消失する恐れがあります
올해 3 월에 발표 된 연구 결과에 따르면, 호주는 2100 년까지 해안의 모래 사장의 약 50 %에 해당하는 약 1 만 1400 킬로미터가 유실 될 수 있습니다
同国の地球科学関連当局は、気候変動の影響による浸食の進展で、海岸付近にある３万９０００棟近くの建物にリスクがあると公表しています
나라의 지구과학 관련 당국은 기후 변화의 영향에 의한 침식의 진전으로 해안 부근에있는 3 만 9000 동 근처의 건물에 위험이 있다고 공표하고 있습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
