Japanese newspaper
レバノン、爆発ばくはつ死者ししゃ137にんに 被害甚大ひがいじんだい30万人帰宅まんにんきたくできず
2020-08-07 15:02:03Z
Translation
Anonymous 10:08 07/08/2020
0 0
Add translation
レバノン、爆発ばくはつ死者ししゃ137にんに 被害甚大ひがいじんだい30万人帰宅まんにんきたくできず
label.tran_page Lebanon kills 137 dead in explosions, 300,000 unable to return home

 レバノンの首都しゅとベイルートで4きた大規模爆発だいきぼばくはつで、ハッサン公衆衛生相こうしゅうえいせいしょう5死者ししゃすくなくとも137にん負傷者ふしょうしゃ5千人以上せんにんいじょうのぼあきらかにしました

label.tran_page According to a large-scale explosion in Lebanon’s capital Beirut on the 4th, public health minister Hassan revealed on the 5th that at least 137 people were killed and more than 5,000 were injured.
数十人すうじゅうにん行方不明ゆくえふめいということです
label.tran_page Dozens of people are missing
爆発ばくはつ爆風ばくふう影響えいきょう首都市街地しゅとしがいち広範囲こうはんいにわたる被害ひがいており、地元じもとメディアによると、地元知事じもとちじ最大さいだい30万人まんにん帰宅きたくできない状況じょうきょうだとべました
label.tran_page The explosion and blast have caused widespread damage to the metropolitan area, with local media saying up to 300,000 people are unable to return home.

 エスパー米国防長官べいこくぼうちょうかん5安全保障あんぜんほしょう関連かんれんするイベントで爆発ばくはつについて「事故じこだったとの見方みかた多勢たぜいだ」とべました
label.tran_page US Secretary of Defense Esper said on the 5th that there were many views of the explosion as an accident at a security-related event.