香港“民主の女神”周庭氏を逮捕
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
홍콩 ”민주의 여신”주 정원 씨를 체포
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
홍콩 ”민주의 여신”주 정원 씨를 체포
2014年の民主化デモ「雨傘運動」を指導し、「民主の女神」と呼ばれる周庭氏は、外国勢力と共謀して国家の安全をおびやかした香港国家安全維持法違反の疑いで香港警察に逮捕されました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
2014 년 민주화 시위 ”우산 운동 ’을지도하고”민주의 여신’으로 불리는 저우 정원 씨는 외국 세력과 공모하여 국가의 안전을 위협 홍콩 국가 안전 유지법 위반 혐의로 홍콩 경찰에
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
2014 년 민주화 시위 ”우산 운동 ’을지도하고”민주의 여신’으로 불리는 저우 정원 씨는 외국 세력과 공모하여 국가의 안전을 위협 홍콩 국가 안전 유지법 위반 혐의로 홍콩 경찰에
10日、周庭氏のフェイスブックには、朝、自宅周辺に見知らぬ男がいたことや、警察が家宅捜索に入ったことが記されていました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
10 일 원주 정원 씨의 페이스 북에는 아침, 집 주변에 낯선 남자가 한 것이나, 경찰이 압수 수색에 들어간 것으로 기록되어있었습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
10 일 원주 정원 씨의 페이스 북에는 아침, 집 주변에 낯선 남자가 한 것이나, 경찰이 압수 수색에 들어간 것으로 기록되어있었습니다
イギリスに渡った香港の民主活動家・羅冠聡氏も、「香港での抗議の声を封じ込める中国政府のいやな動きだ
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
영국으로 건너간 홍콩 민주 운동가 羅冠 사토시 씨도 ”홍콩에서 항의의 목소리를 봉쇄하는 중국 정부의 싫은 움직임이다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
영국으로 건너간 홍콩 민주 운동가 羅冠 사토시 씨도 ”홍콩에서 항의의 목소리를 봉쇄하는 중국 정부의 싫은 움직임이다
今後の動きを世界が監視するよう強く求めたい」とツイートしました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
향후의 움직임을 세계가 감시하도록 강력히 요구하겠다 ”고 트윗했다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
향후의 움직임을 세계가 감시하도록 강력히 요구하겠다 ”고 트윗했다
香港では10日、中国共産党に批判的な香港紙「リンゴ日報」の創業者・黎智英氏ら9人も逮捕され、国家安全法の施行後、民主派への締め付けが一段と厳しくなっています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
홍콩에서는 10 일 중국 공산당에 비판적인 홍콩 지 「사과 일보 ’의 창업자 黎智英 씨 등 9 명을 체포, 국가 안전법의 시행 후 민주파에 조임이 더욱 어려워지고 있습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
홍콩에서는 10 일 중국 공산당에 비판적인 홍콩 지 「사과 일보 ’의 창업자 黎智英 씨 등 9 명을 체포, 국가 안전법의 시행 후 민주파에 조임이 더욱 어려워지고 있습니다