機内トイレのドア、手を触れずにひじで開閉 ANAが試作
기내 화장실 문 만지지 않고 팔꿈치로 개폐 ANA가 시작
기내 화장실 문 만지지 않고 팔꿈치로 개폐 ANA가 시작
航空大手の全日本空輸(ANA)はこのほど、乗客が手を使わずに開閉できるトイレのドアを開発しました
항공 업체 인 전일본 공수 (ANA)는 최근 승객이 손을 사용하지 않고 개폐 할 수있는 화장실 문을 개발했습니다
항공 업체 인 전일본 공수 (ANA)는 최근 승객이 손을 사용하지 않고 개폐 할 수있는 화장실 문을 개발했습니다
ドアは衛生と省スペースの両面に配慮した構造になっています
문은 위생과 공간의 양면을 배려 한 구조로되어 있습니다
문은 위생과 공간의 양면을 배려 한 구조로되어 있습니다
従来のドアは取っ手を手前に引いて開ける方式だったのに対し、ばねの付いた取っ手をひじで押せば開けることができます
기존의 도어 손잡이를 당겨서 여는 방식이었던 반면, 스프링 달린 손잡이를 팔꿈치로 누르면 열 수 있습니다
기존의 도어 손잡이를 당겨서 여는 방식이었던 반면, 스프링 달린 손잡이를 팔꿈치로 누르면 열 수 있습니다
中からドアをロックしたり解除したりする操作にも、ひじで動かせる大きなレバーを使います
중에서 문을 잠 그거나 해제 할 작업도 팔꿈치로 움직일 큰 레버를 사용합니다
중에서 문을 잠 그거나 해제 할 작업도 팔꿈치로 움직일 큰 레버를 사용합니다
航空機の座席やキッチン、トイレなどを手掛ける内装品メーカー、ジャムコが具現化しまいした
항공기의 좌석과 주방, 화장실 등을 다루는 내장품 제조 업체, 쟈무코이 구체화 않으려했다
항공기의 좌석과 주방, 화장실 등을 다루는 내장품 제조 업체, 쟈무코이 구체화 않으려했다
今月末まで羽田空港のANAラウンジに試作品を展示し、感想を募っています
이달 말까지 하네다 공항 ANA 라운지 시제품을 전시하고 감상을 모집하고 있습니다
이달 말까지 하네다 공항 ANA 라운지 시제품을 전시하고 감상을 모집하고 있습니다
好評ならば今後、導入を進める方針です
호평이라면 향후 도입을 추진할 방침입니다
호평이라면 향후 도입을 추진할 방침입니다