テレビ欄、紙面から消える~米 ニューヨーク・タイムズ紙
TV 섹션지면에서 사라진다 ~ 미국 뉴욕 타임스
TV 섹션지면에서 사라진다 ~ 미국 뉴욕 타임스
ニューヨーク・タイムズ紙は先月31日の紙面から、1939年以来、81年間続けてきたテレビ番組表、いわゆるテレビ欄の掲載を取りやめました
뉴욕 타임스는 지난달 31 일지면에서 1939 년부터 81 년간 이어온 TV 프로그램 표 이른바 TV 섹션의 게재를 취소했습니다
뉴욕 타임스는 지난달 31 일지면에서 1939 년부터 81 년간 이어온 TV 프로그램 표 이른바 TV 섹션의 게재를 취소했습니다
既に全米版への掲載は停止していて、今回の方針転換はニューヨーク市内版を対象にしたものです
이미 미국 판에 게재가 중단하고 이번 정책 전환은 뉴욕 시내 버전을 대상으로 한 것입니다
이미 미국 판에 게재가 중단하고 이번 정책 전환은 뉴욕 시내 버전을 대상으로 한 것입니다
ニューヨーク・タイムズは、視聴形態の多様化などを例に挙げ、「テレビ欄はもはや人々のテレビ視聴の方法を反映していない」と説明しています
뉴욕 타임즈는 시청 형태의 다양 화 등을 예로 들며 ”TV 섹션은 더 이상 사람들의 텔레비전 시청 방식을 반영하고 있지 않다”고 설명하고 있습니다
뉴욕 타임즈는 시청 형태의 다양 화 등을 예로 들며 ”TV 섹션은 더 이상 사람들의 텔레비전 시청 방식을 반영하고 있지 않다”고 설명하고 있습니다
同紙は電子版の有料会員数が400万人を突破した一方、紙媒体の発行は80万部程度に縮小しています
신문은 인터넷 판의 유료 회원수가 400 만명을 돌파 한 반면, 종이 매체의 발행은 80 만부 정도 축소하고 있습니다
신문은 인터넷 판의 유료 회원수가 400 만명을 돌파 한 반면, 종이 매체의 발행은 80 만부 정도 축소하고 있습니다