コロナウイルス ディズニーランドの会社かいしゃボーナスらす
2020-09-15 17:30:00
번역
Anonymous 17:09 16/09/2020
0 0
번역 추가
コロナウイルス ディズニーランドの会社かいしゃボーナスらす
label.tran_page 코로나바이러스 디즈니랜드의 회사가 보너스를 줄인다.

東京とうきょうディズニーランド東京とうきょうディズニーシーは、あたらしいコロナウイルスひろがって、ながあいだきゃくれませんでした

label.tran_page 도쿄 디즈니랜드와 디즈니랜드시는 신 코로나바이러스가 퍼짐에 따라, 긴 기간동안 손님을 받을 수 없었습니다.
東京とうきょうディズニーランドなど会社かいしゃオリエンタルランド」はがつまでの3げつで248おくえん赤字あかじになりました
label.tran_page 도쿄 디즈니랜드등의 회사 ‘오리엔탈랜드’는 6월까지 3개월에 248억엔의 적자가 되었습니다.

このため、社員しゃいんなどやく4000にんふゆボーナスを70%らすめました

label.tran_page 이 때문에, 사원 등 약 4000명의 겨울 보너스를 70% 줄이기로 결정했습니다.
社員しゃいんとはべつ契約けいやくはたらいているやく2000にんボーナス半分はんぶんにします
label.tran_page 직원과 별도로 일하고있는 약 2000명의 보너스도 반이 되었습니다.

パレードができないため、ダンサーにはほか仕事しごとをしてもらいます

label.tran_page 퍼레이드가 불가하기 때문에, 댄서에게는 다른 일을 하게했습니다.
ほか仕事しごとをしたくない場合ばあいは、会社かいしゃやめるようにいます
label.tran_page 다른 일을 하기 원하지 않는 경우는, 회사를 그만두게 말할 것입니다.

会社かいしゃ役員やくいんはらかねは30%から10%らしましたが、これからもっとらします

label.tran_page 회사가 임원에게 지불하는 돈은 30%에서 10% 줄였습니다만, 이제부터 더욱 줄일 것 입니다.

ディズニーランドなどでは、来年らいねんがつまで、おおきなイベントほとんど中止ちゅうしします

label.tran_page 디즈니랜드등은 내년 3월까지 큰 이벤트를 거의 중단합니다.
これから会社かいしゃ収入しゅうにゅうのをめるのはむずかそうです
label.tran_page 앞으로도 회사의 수입이 줄어드는것을 멈추기는 어려울 것 같습니다.