べいメディアべいちゅうめぐりむずかしいかじり」
2020-09-16 09:40:03Z
번역
Anonymous 11:09 18/09/2020
0 0
번역 추가
べいメディアべいちゅうめぐりむずかしいかじり」
label.tran_page 미 매체 <미•중 순회 어려운 키잡이>

 ウォール・ストリート・ジャーナルは「安倍総理あべそうり補佐的ほさてき立場たちば外交経験がいこうけいけんほとんどない」とひょうし、「アメリカ中国ちゅうごくとのバランスどう継続けいぞくしていくのか、むずかしいかじりをせまられるだろう」と分析ぶんせきしています

label.tran_page 월 스트리트 저널은 “아베총리의 보좌적인 입장에서 외교경험이 거의 없다” 라고 평가하고, “미국과 중국과의 밸런스를 어떻게 계속 해나갈것인가, 어려운 키잡이를 강요당하고 있다”라고 분석했다
一方いっぽうで、CNNは「農家のうか息子むすこ新総理しんそうりへ」とのタイトル菅官房長官かんかんぼうちょうかん紹介しょうかいし、「安倍総理あべそうり右腕うわんかげ交渉役こうしょうやくとしてられている」とつたえています
label.tran_page 한편으로, CNN은 ‘농가의 아들이 신총리(새로운 총리)에’ 라는 제목으로 스가 관방 장관을 소개하고, “아베총리의 오른팔로 막후교섭역으로서 알려져있다”라고 전했다