幼稚園児ら95人食中毒=弁当からウエルシュ菌―静岡県
유치원생들 95 명 식중독 = 도시락에서 우에루슈 균 - 시즈오카 현
유치원생들 95 명 식중독 = 도시락에서 우에루슈 균 - 시즈오카 현
静岡県は15日、県内の幼稚園児59人と高校生22人を含む計95人が同じ業者の弁当を食べて下痢や腹痛の症状を訴え、患者や弁当業者から食中毒の原因となるウエルシュ菌が検出されたと発表しました
시즈오카 현은 15 일 현 유치원생 59 명과 고등학생 22 명을 포함 해 총 95 명이 같은 업체의 도시락을 먹고 설사 나 복통의 증상을 호소 환자와 도시락 업체에서 식중독의 원인이되는 우에루슈 균이
시즈오카 현은 15 일 현 유치원생 59 명과 고등학생 22 명을 포함 해 총 95 명이 같은 업체의 도시락을 먹고 설사 나 복통의 증상을 호소 환자와 도시락 업체에서 식중독의 원인이되는 우에루슈 균이
全員軽症で快方に向かっているということです
모두 경증에서 차도 있다는 것입니다
모두 경증에서 차도 있다는 것입니다
県によると、県中部保健所管内の幼稚園2カ所と高校1カ所などの計95人が8日、仕出し弁当業者「大井川」(同県島田市)のカレーと野菜炒めの弁当を食べて発症しました
현에 따르면, 현 중부 보건소 관내 유치원 2 곳과 고등학교 1 곳 등 총 95 명이 8 일, 주문 도시락 업체 ”오오”(동현 시마다시) 카레와 야채 볶음 도시락을 먹고 발병했습니다
현에 따르면, 현 중부 보건소 관내 유치원 2 곳과 고등학교 1 곳 등 총 95 명이 8 일, 주문 도시락 업체 ”오오”(동현 시마다시) 카레와 야채 볶음 도시락을 먹고 발병했습니다
県はこの弁当が食中毒の原因と断定し、15日から同社の営業を禁止しました
현은이 도시락이 식중독의 원인이라고 단정하고 15 일부터 회사의 영업을 금지했습니다
현은이 도시락이 식중독의 원인이라고 단정하고 15 일부터 회사의 영업을 금지했습니다
ウエルシュ菌の食中毒はカレーなどの煮込み料理で発生しやすいです
우에루슈 균 식중독은 카레 등의 조림 요리에 발생하기 쉽습니다
우에루슈 균 식중독은 카레 등의 조림 요리에 발생하기 쉽습니다