Japanese newspaper
中国ちゅうごく人口じんこうまえとしよりすくなくなった
2023-01-18 15:50:00
Translation
Anonymous 15:02 11/02/2023
2 0
Add translation
中国ちゅうごく人口じんこうまえとしよりすくなくなった
label.tran_page China’s population is smaller than the previous year

中国ちゅうごくは17にち去年きょねん12がつ中国ちゅうごく人口じんこうは14おく1175まんにんだったと発表はっぴょうしました

label.tran_page China announced on the 17th that the population of China in December last year was 1,411.75 million.
まえとしより85まんにんすくなくなりました
label.tran_page 850,000 less than the previous year
人口じんこうすくなくなったのはいままで1960ねんと1961ねんだけで、61ねんぶりです
label.tran_page The population has decreased only in 1960 and 1961, the first time in 61 years.

中国の人口増減グラフ

去年きょねんまれたどもは、まえとしより106まんにんすくなくなりました

label.tran_page Until seven years ago in China, families were allowed to have only one child.
中国ちゅうごくでは7ねんまえまで、家族かぞくども1ひとりだけとまっていました
label.tran_page Now we have up to three children, but because raising children costs money, more and more people are not getting married or having children.
いまは3にんまでになりましたが、どもそだてるのにかねがかかるため、結婚けっこんしないひとどもをないひとえています
label.tran_page The number of people aged 65 and over is increasing, and China is becoming a society with many elderly people and few childre
65さい以上いじょう人口じんこうえていて、中国ちゅうごく年寄としよおおくてどもすくない社会しゃかいになっています
label.tran_page China has become the world’s second largest economy with a growing population.

中国ちゅうごくいままで、人口じんこうえて経済けいざい世界せかいで2ばんおおきなくにになりました

label.tran_page However, experts believe that economic growth may not continue as the population shrinks.
しかしこれから人口じんこうすくなくなると、経済けいざい成長せいちょうつづかないかもしれないと専門家せんもんかかんがえています
label.tran_page