アメリカで福島県の米の安全を説明「たくさん買ってほしい」 - Easy News

뒤

アメリカで福島県ふくしまけんの米こめの安全あんぜんを説明せつめい「たくさん買かってほしい」

2023-01-19 12:00:00

번역

Anonymous 04:01 19/01/2023

0 0

번역 추가

アメリカで福島県ふくしまけんの米こめの安全あんぜんを説明せつめい「たくさん買かってほしい」

미국에서 후쿠시마현산 쌀의 안전을 설명하다.[많이 구매하길바란다.]

福島県ふくしまけんにある東京電力とうきょうでんりょくの原子力げんしりょく発電所はつでんしょで2011年ねんに大おおきな事故じこがありました

후쿠시마에 있는 도쿄전력의 원자력발전소에서 2011년에 큰 사고가 있었습니다.

このあと、福島県ふくしまけんなどで作つくった食たべ物ものの安全あんぜんを心配しんぱいして、アメリカは2021年ねんまで輸入ゆにゅうのルールを厳きびしくしていました

그 일 후, 후쿠시마 근처에서 만든 먹을것의 안전을 걱정해서, 미국은 2021년까지 수입법을 엄격하게 했습니다.

福島県ふくしまけんの内堀うちぼり知事ちじは、17日にちからアメリカに行いって、福島県ふくしまけんで作つくった米こめを紹介しょうかいしています

후쿠시마현의 우치보리지사는 17일부터 미국에가서, 후쿠시마산 쌀을 소개하고있습니다.

ロサンゼルスのスーパーでは、福島県ふくしまけんの米こめで作つくったご飯はんを買かい物ものに来きた人ひとに食たべてもらいました

로스엔젤로스의 가게에선, 후쿠시마산 쌀로 만든 밥을 장을 보러온 사람에게 먹게 했습니다.

福島県ふくしまけんでは、放射線ほうしゃせんを出だす物質ぶっしつが入はいっている処理しょり水すいを薄うすくして、春はるから夏なつごろに海うみに流ながす計画けいかくがあります

후쿠시마현에서, 방사선을 내는물질이 들어있는 처리수를 옅게해서 봄부터 여름쯤에 바다에 흘러보낼 계획이 있습니다.

このため、食たべ物ものの安全あんぜんを心配しんぱいする人ひとが出でてくるかもしれないと考かんがえる人ひとがいます

이때문에,먹을것의 안전을 걱정하는 사람이 나올지도 모른다고 생각하는 사람이 있습니다.

内堀うちぼり知事ちじは福島県ふくしまけんの米こめは安全あんぜんだと強つよく説明せつめいして、アメリカでもっとたくさん売うりたいと考かんがえています

우치보리지사는 후쿠시마의 쌀은 안전하다고 강하게 설명하며, 미국에서 더 많이 팔고싶다고 합니다.