家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
春節前しゅんせつまえに「すでに5億人以上おくにんいじょうが移動いどう」 中国当局ちゅうごくとうきょく
2023-01-22 11:02:02
翻译
Anonymous 11:01 22/01/2023
0 0
添加翻译
春節前しゅんせつまえに「すでに5億人以上おくにんいじょうが移動いどう」 中国当局ちゅうごくとうきょく
label.tran_page 中国官员在农历新年前“已经有超过 5 亿人搬家”

　初はつとなる春節しゅんせつを前まえに中国当局ちゅうごくとうきょくはすでに5億人以上おくにんいじょうが移動いどうしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 在第一个农历新年之前，中国当局宣布已经有超过 5 亿人搬家

　春節しゅんせつまであと2日ふつかとなった20日はつか、中国各地ちゅうごくかくちでは地元じもとへと帰かえるために移動いどうする大勢たいせいの人ひとの姿すがたがありました
label.tran_page 20日，离农历新年还有两天，中国各地有很多人搬回家乡。

　中国当局ちゅうごくとうきょくの発表はっぴょうによりますと、1月がつ7日なのかから19日にちまでの13日間みっかかんで飛行機ひこうきや電車でんしゃなどで移動いどうした人ひとの数かずはのべ5億おく2000万人まんにんを超こえたということです
label.tran_page 据中国当局称，在 1 月 7 日至 19 日的 13 天内，乘坐飞机或火车旅行的总人数超过 5.2 亿。

　中国ちゅうごくメディアは、春節しゅんせつに移動いどうする人ひとのうち6割近わりちかくが「里帰さとがえり」を目的もくてきとしている、と伝つたえています
label.tran_page 中国媒体报道称，近 60% 的农历新年期间搬家的人都是为了“回家”。