ファミマ店舗に高性能EV用充電器を導入　出力100ワット級も　充電速度は最大4倍 - Easy News

ファミマ店舗てんぽに高性能こうせいのうEV用充電器ようじゅうでんきを導入どうにゅう　出力しゅつりょく100ワット級きゅうも　充電速度じゅうでんそくどは最大さいだい4倍ばい

패밀리마트 점포에 고성능EV용 충전기를 도입 전력100와트급도 충전속도는 최대 4배

　ファミリーマートは客きゃくの電気自動車でんきじどうしゃにより早はやく充電じゅうでんできる充電器じゅうでんきを24日にじゅうよっかから導入どうにゅうするのを前まえに報道陣ほうどうじんに公開こうかいしました

패밀리마트 고객의 전기자동차를 보다 빨리 충전 가능한 충전기를 24일부터 도입하는 것을 먼저 보도진에게 공개했다.

　導入どうにゅうされる電気自動車用でんきじどうしゃようの急速充電器きゅうそくじゅうでんきは、出力しゅつりょくが50キロワット級きゅうと100キロワット級きゅうの2種類しゅるいです

도입된 전기자동차용의 급속충전기는,출력이 50키로와트급과 100키로와트급의 두종류이다.

　ファミリーマートは現在郊外げんざいこうがいを中心ちゅうしんに全国ぜんこくのおよそ700店舗てんぽに急速充電器きゅうそくじゅうでんきを設置せっちしていて、5分ふんまで275円えん、その後ごは1分ぷんごとに55円えんといった料金体系りょうきんたいけいで利用りようできます

패밀리마트는 현재 교외를 중심으로 전국 약 700점포에 급속충전기를 설치하고있고, 5분까지 275엔, 그 후는 1분마다 55엔이라는 요금체계로 이용가능하다.

　その多おおくが出力しゅつりょく20キロワット級きゅうでこのうち3割余わりあまりの店みせについて、2023年度中ねんどちゅうに高たかい出力しゅつりょくのものに入いれ替かえる計画けいかくです

대부분 출력20키로와트급으로 30%나머지가게에 대해선,2023년 도중에 높은 출력으로 바꿀 계획이다.

　充電速度じゅうでんそくどは、最大さいだい4倍ばいになるということです

충전속도는, 최대 4배가 됩니다.