東京都とうきょうと 環境かんきょうのためにバイオ燃料ねんりょう使つかったバスはしはじめた
Jan 27, 2023 12:01
Translation
Anonymous 15:02 20/02/2023
5 0
Add translation
東京都とうきょうと 環境かんきょうのためにバイオ燃料ねんりょう使つかったバスはしはじめた
label.tran_page Tokyo: A bus using biofuel has started running for the environment

東京都とうきょうとは25にちから、バイオ燃料ねんりょう使つかったバス運転うんてんはじめました

label.tran_page From the 25th, the Tokyo metropolitan government started driving buses using biofuel.
バス燃料ねんりょうの20%がバイオ燃料ねんりょうです
label.tran_page 20% of bus fuel is biofuel
このバイオ燃料ねんりょうは、料理りょうりなど使つかったあぶらやミドリムシなどからつくっています
label.tran_page This biofuel is made from oil used in cooking, euglena, etc.
あぶら植物しょくぶつからできていて、ミドリムシはなかの1つの種類しゅるいです
label.tran_page Oil is made from plants and euglena is one type of algae
label.tran_page When biofuels burn, carbon dioxide is released
しかし植物しょくぶつやミドリムシは二酸化炭素にさんかたんそっておおきくなるため、バイオ燃料ねんりょうから二酸化炭素にさんかたんそゼロだとかんがえられます
label.tran_page However, plants and euglena grow by absorbing carbon dioxide, so it is thought that the carbon dioxide emitted from biofuel is zero.

東京都とうきょうと小池こいけ知事ちじは「電気でんきだいがったりして、エネルギー問題もんだい心配しんぱいになっているひとがいるとおもいます

label.tran_page GoveTokyo said, ”I think there are people who are worried about energy problems, such as rising electricity bills.
環境かんきょう大切たいせつにするためのエネルギーを、みんな使つかようにしていきたいです」とはなしました
label.tran_page I want everyone to use the energy to take care of the environment.”

バスは、新宿しんじゅく池袋いけぶくろなど7つのコースを1げつぐらいはし予定よていです

label.tran_page The bus will run seven courses, including Shinjuku and Ikebukuro, for about a month.