月面着陸した元宇宙飛行士（93）　“30歳年下”女性と結婚「10代のようにワクワク」 - Easy News

月面着陸げつめんちゃくりくした元宇宙飛行士もとうちゅうひこうし（93）　“30歳年下さいとしした”女性じょせいと結婚けっこん「10代だいのようにワクワク」

월면 착륙한 전 우주 비행사(93) “30세 연하” 여성과 결혼 “10대처럼 두근두근”

　1969年ねんにニール・アームストロングさんらと共ともに、アポロ11号ごうに搭乗とうじょうし、人類じんるい2人目ふたりめとして月面げつめんに立たった元宇宙飛行士もとうちゅうひこうしのバズ・オルドリンさん（93）

1969년에 닐 암스트롱 씨 등과 함께, 아폴로 11호에 탑승해, 인류 2명째로서 월면에 선 전 우주 비행사의 버즈 올드린씨(93)

　CNNによりますと、93歳さいの誕生日たんじょうびとなる今月こんげつ20日はつか、長年ながねんの恋人こいびとだった30歳年下さいとししたのアンカ・ファウルさん（63）と結婚けっこんしたことを自身じしんのツイッターで発表はっぴょうしました

CNN에 의하면, 93세의 생일이 되는 이달 20일, 오랜 연인이었던 30세 연하의 앙카 파울씨(63)와 결혼한 것을 자신의 트위터로 발표했습니다

　地元じもとメディアによりますと、オルドリンさんは今回こんかいで4度目どめの結婚けっこんで、妻つまのファウルさんはオルドリンさんが代表だいひょうする会社かいしゃの副社長ふくしゃちょうを務つとめているということです

현지 미디어에 따르면 올드린 씨는 이번에 네 번째 결혼으로 아내 파울 씨는 올드린 씨가 대표하는 회사의 부사장을 맡고 있다는 것입니다.